PICTURILE - превод на Български

Примери за използване на Picturile на Румънски и техните преводи на Български

Стил/тема:

Poţi vinde picturile tatălui tău?

Винаги може да продадете картината на баща ви?

Nu, nu, nu. Picturile mamei.

Не, не, рисунките на мама.

Picturile pentru dilatarea elevilor,

Капки за разширяване на учениците,

Picturile modulare moderne și abstracțiile nu au loc într-o direcție stilistică măsurată și netedă.

Модерни модулни картини и абстракции нямат място в измерена и гладка стилистична посока.

Începând cu picturile în peşteri ale lui Lascaux, omenirea.

Още с пещерните рисунки в Ласко, човечеството.

A venit lumea să vadă picturile pentru care ne-am bătut noi.

Хората идват, защото искат да видят картината, заради която двама възрастни се бият.

Picturile diferite sunt realizate de artiști diferiți

Различните стенописи са направени от различни художници,

Picturile"Grippferon"(pentru copii)

Капки"Grippferon"(за деца)

Are picturile din anii '70 pe care abia aştept să le văd.

Има рисунки от седемдесетте и очаквам да ги видя с нетърпение.

Mai bine stau în stradă, decât să-i vând picturile.

Предпочитам да живея на улицата, отколкото да продам картината.

Îmi plac picturile.

Хубава картина.

Povestea fotografiei: Picturile colorate despre convingerile politice

Снимка: Цветни стенописи разказват за политическите убеждения

Este foarte binevenit să ai pe pereți picturile Renașterii.

Много е приятно да имаме по стените рисунки на Ренесанса.

Biserica fascinează prin arcadele și picturile sale.

Църквата впечатлява с живописта и резбите си.

Mi-ai adus picturile?

Осигури ли ми картината?

De dolari pentru picturile mele?

Долара за моя картина?

Ştim că picturile din pestera sunt o hartă.

Знаем, че рисунката от пещерата е карта.

Oh, Marge, dacă ştiam ce înseamnă picturile astea.

О, Мардж, само да знаех какво значат тези рисунки.

N-ai vrea să fii tu în picturile astea frumoase?

Защо не? Не искаш да се видиш на такава красива картина?

M-am săturat de tine şi picturile tale!

Ще те съдя!- Ще съдя тебе и картината ти!