ПИРАТСКИЯ - превод на Румънски

• the pirate
• pirat
• piraţilor
• piratului

Примери за използване на Пиратския на Български и техните преводи на Румънски

Но един ден свали пиратския флаг.
Într-o zi, a coborât steagul piratilor.

Ще си сложа пиратския костюм.
O să-mi pun un costum de pirat.

Наричам го"пиратския поглед".
Eu o numesc"privirea de pirat".

Макс още ли ходи на училище с пиратския костюм?
Max tot mai poartă la şcoală costumul de pirat?

Тази вечер в 10 часа на пиратския плаж.
În seara asta, Ia 10, Plaja Boucaniers.

Спомняш ли си пиратския пепелник?
Îţi aminteşti scrumiera cu pirat?

На търговския кораб ли беше или на пиратския?
Ai fost la bordul navei comerciale sau de piraţi?

Съдбата на Пиратския залив остава неясна предвид съдържанието му,
Soarta lui The Pirate Bay rămâne incertă datorită conținutului său,

Вие ще трябва да отидете за пиратския флаг, това е мястото, където трябва да се плува.
Veți avea nevoie pentru a merge pentru steagul pirat, care este în cazul în care aveți nevoie pentru a înota.

През последните 15 години, Пиратския залив оцелява след многобройни съдебни дела
În ultimii 15 ani, The Pirate Bay a supraviețuit numeroaselor procese

Довечера ще бъдем на Пиратския остров… и ще използваме надуваемата лодка, за да слезем и да се върнем обратно.
Vom ajunge pe Insula Piraţilor diseară… şi vom folosi şalupa pentru transportul la mal.

В този раздел ще посети пиратския кораб, и заедно с романтиците странствания ще атакуват, ограбват и убиват.
În această secțiune vă va vizita nava pirat, și împreună cu romanticii peregrinările vor ataca, jefui și ucide.

Потребителите могат да използват Пиратския залив, за да намират множество различни мултимедийни файлови формати, включително филми, телевизионни сериали и софтуер.
Utilizatorii pot folosi The Pirate Bay pentru a găsi o sumedenie de fișiere media, inclusiv filme, seriale TV și software.

виси пиратския флаг"изнесат кратки тегло" различни подобрения
atârnă un steag pirat,"a da greutate scurte" diverse îmbunătățiri

Списъкът на страните, които са блокирали Пиратския залив, продължава да расте
Lista țărilor care au blocat The Pirate Bay continuă să crească,

Oстаналите ще се присъединят към моите момчета в рибарските лодки и ще останете до пиратския кораб, за да вземете оръжието.
Restul se vor alătura băieţilor mei, la vasele de pescuit şi vor rămâne lângă vasul piraţilor, să ia armele.

Което направихме, беше да дадем на възрастните версия на пиратския проблем, който зададохме на децата.
Aşa că le-am prezentat adulţilor o versiune a problemei piratului cu care se confruntaseră şi copiii.

Блокировките на Пиратския залив се прилагат от интернет доставчиците,
Restricțiile împotriva lui The Pirate Bay sunt executate de lSP-uri,

Затова го тествах, и излезе, че пиратския сигнал е минал през имобилайзера!
Aşa că am făcut nişte teste calculatorului de bord, şi a reieşit ca semnalul pirat a trecut prin sistemul de recuperare de maşini furate!

Ще пренасоча захранване към двигателите, за да се освободим от пиратския кораб.
Am de gând să redirecţionez destulă energie către motoare ca să scăpăm din prinsoarea navei piraţilor.