ПИСА - превод на Румънски

• a scris
• a trimis un mesaj
• mesaj
• a spus
• a relatat
• a trimis un SMS
• texted
• ai scris
• ai spus
• am scris
• au scris

Примери за използване на Писа на Български и техните преводи на Румънски

Писа ми, защото се нуждаеш от мен.
Ai scris pentru că ai nevoie de mine.

Не, писа, че трябва да поговорим.
Ai spus că ar trebui să vorbim.

Клеър ми писа да започваме.
Claire mi-a spus să începem.

Лили току що ми писа.
Lilly tocmai mi-a dat mesaj!

Писа, че си болна.
Ai scris c-ai fost bolnavă.

Тя ми писа шестица.
Eu i-am scris șase.

Писа, че караш порше и приятелката ти е супермодел.
Ai spus că ai un Porsche şi că prietena ta e un supermodel.

Кралицата ми писа да се върна в Двора.
Regina mi-a spus să mă întorc la curte.

Ти писа ли и обратно?
V-ați dat mesaj înapoi?

Писа историята на Партията, защото беше любовница на лидера.
Ai scris despre Partid deoarece erai amanta conducătorului.

Писа го в една статия в списание"Форчън".
Ai spus-o într-un articol din Fortune Magazine.

И защо не ми писа толкоз дълго?
De ce nu am scris atât de mult timp?

Тя е една от вас, която ми писа….
Am fost unul dintre cei care au scris.

И тя ми писа да й звънна!
Si apoi mi-a dat mesaj s-o sun!

Писа му вчера.
Ai scris să-l ieri.

Защо цяла година писа доноси срещу мен?
De ce am scris ani în şir?

Какво каза тя, когато й писа къде работиш?
Si ce a zis când i-ai spus unde lucrezi?

Жената, която току-що ти писа.
Femeia pe care tocmai ai dat mesaj.

Писа ми, че ще инспектираш училищата в Роузбъд.
Ai scris că vei inspecta şcolile la Rosebud.

Реджина ми писа.
Regina mi-a trimis mesaj.