Примери за използване на Писана на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тя е писана от мен и е подписана от моите доверители.
Книгата звучи доста актуално, нищо че е писана преди 10 години.
Писана е много отдавна, когато моретата били червени от кръв.
A fost scrisa cu mult timp in urma, cind marile erau ca singele.Тая пиеса е писана за мене.
Piesa a fost scrisă pentru mine.Звучи като първия куплет На най-лошата страна песента, писана някога, човек.
Se pare ca primul vers din cea mai grava tara cantec scris vreodata, omule.Писана е през последните 48 часа.
Nota a fost scrisa in ultimele 48 de ore.Алиса в страната на чудесата" е писана през 1865г.
Cartea Alice în Țara Minunilor este scrisă în 1865.Това е най-великата песен, писана някога.
Este cel mai bun cântec scris vreodată.Най-добрата ловна книга писана някога.
Cea mai buna carte despre vinatoare scrisa vreodata.Тази пиеса е писана за мен.
Piesa a fost scrisă pentru mine.Тя е писана от много хора.
M Ea a fost scrisă de mai mulţi.Но тя е писана от хлапе.
Dar a fost scris de un copil.Сякаш е писана днес.
Parcă a fost scrisă azi.Макар и писана на ръка, волята на баща ви е недвусмислена.
Chiar scris de mână, testamentul e destul de direct.Новата конституция на моята страна е демократична, писана конституция.
Noua constituţie a ţării mele este o constituţie democratică, scrisă.Тя пак е писана за децата му.
A scris pentru copiii ei.Декларацията за Независимост може да е писана на него.
S-ar putea ca Declaraţia de Independenţă să fi fost scrisă la el.Статията писана от Теди Бренан.
Articol scris de Teddy Brennan.Защото тази книга е писана от група южняшки загубеняци.
Pentru că această carte a fost scrisă de nişte neghiobi din sud.Знам я. За мен е писана!
Acesta a fost scris pentru mine!
