SCRISĂ - превод на Български

• писмена
• написана
• писано
• записана
• печатните
• изписана
• записва
• писмено
• написано
• написан
• писмен
• писменото
• пише
• писана
• написани
• печатни
• записано
• записан
• писани
• изписан

Примери за използване на Scrisă на Румънски и техните преводи на Български

Vina ta e scrisă pe acea carte.
Вашата вина е изписана на тази карта.

În acest caz, adresa IP completă nu este scrisă niciodată pe disc.
В този случай пълният IP адрес никога не се записва върху диска.

Este scrisă cu alfabetul chirilic care constă în 33 de litere.
Пише се с кирилица, която се състои от 33 букви.

E bine scrisă, de ce nu o publici?
Добре е написано, защо не го дадеш някъде?

înțelegere orală/ scrisă, exprimare orală/ scrisă.
устно/ писмено разбиране, устно/ писмено изложение.

Tot din lumânări a fost scrisă data de 23 iulie.
Със свещи на земята бе изписана датата 23 юли.

Cartea e scrisă de una din profesoarele şcolii.
Книгата е писана от професор в университета,

Lituaniana e scrisă cu litere latine,
Литовски се пише с латински букви,

Scrisă şi xeroxată.
Написано и ксерокопирано.

Pe care era scrisă soarta țării.
В него е изписана съдбата на света.

Letona e scrisă cu alfabet latin
Латвийски се пише с латинската азбука

E mai bună decât orice carte scrisă vreodată.
Разбира се! По-добра е от всяка книга, писана някога.

Existența unui sector al audiovizualului și al presei scrisă independent și competitiv este fundamentală.
Съществуването на независими и конкурентни аудиовизуални и печатни медии е от съществено значение.

E o lege scrisă a"Streets".
Написано е закон"На улицата".

Pe fiecare ou este scrisă data depunerii.
На всяко яйце е изписана датата на производство.

Dovada este scrisă în apă.
Доказателството е записано във водата.

Asta… e cea mai proastă carte scrisă vreodată în engleză.
Това… е най-лошата книга… писана някога… на английски език.

istoria e scrisă de învingători.
че„историята се пише от победителите“.

Austria se bucură de o mare varietate și în ceea ce privește presa scrisă.
В Австрия има също голямо разнообразие от печатни медии.

O scrisoare de recunoștință față de profesor este scrisă nu numaipărinți, dar și studenți.
Писмо на благодарност на учителя е написано не самородители, но и студенти.