Примери за използване на Întrebare scrisă на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Întrebare scrisă E-4557/07 adresată de Alyn Smith(Verts/ALE) Comisiei.
Писмен въпрос E-007366/11 Michail Tremopoulos(Verts/ALE) до Комисията.Întrebare scrisă E-012231/11 Dan Jørgensen(S&D) adresată Comisiei.
Писмен въпрос E-007092/12 Антония Първанова(ALDE) и Glenis Willmott(S&D) до Комисията.Întrebare scrisă E-000748/11 Gilles Pargneaux(S&D) adresată Comisiei.
Писмен въпрос E-007092/12 Антония Първанова(ALDE) и Glenis Willmott(S&D) до Комисията.Întrebări scrise- Parlamentul european.
ENVI- Европейски парламент.Întrebări scrise- Parlamentul european.
Dimitrios Papadimoulis- Европейски парламент.Întrebări scrise- Parlamentul european.
PETI- Европейски парламент.Nu uita să ne trimiteți comentariile dvs., sau întrebări scrise!
Не забравяйте да ни изпратите вашите коментари, писмените въпроси!Reclamanta a confirmat aceste fapte în cadrul răspunsului său la întrebările scrise adresate de Tribunal.
Жалбоподателят потвърждава този факт в отговора си на писмените въпроси на Общия съд.Prin intermediul întrebărilor scrise adresate Consiliului, eu i-am atras atenţia
С писмени въпроси до Съвета аз привлякох вниманието му към положението на 3400-е души,Europarlamentarii vor trimite candidaților întrebări scrise înainte ca aceștia să se prezinte la comisii.
Евродепутатите освен това ще изпратят писмени въпроси на комисарите, преди да ги препитат лично.Deputații vor trimite, de asemenea, întrebări scrise comisarilor înainte de a-i audia în persoană.
Евродепутатите освен това ще изпратят писмени въпроси на комисарите, преди да ги препитат лично.Aici, întrebările scrise de jucători vor fi revizuite
Там въпросите, написани от играчи, ще бъдат прегледаниfiți pregătit să așteptați un răspuns la întrebările scrise timp de câteva zile.
затова се подгответе да изчакате отговор на писмени въпроси за няколко дни.ar avea întrebări, scrie la e-mail.
или ще имате някакви въпроси, пишете на нашата електронна поща.aveți dreptul la despăgubiri sau dacă aveți alte întrebări, scrieți-ne- le vom răspunde prompt.
Ви се полага компенсация или при Вас са останали други въпроси, напишете ни- ние ще отговорим оперативно на тях.trebuie să fii gata să răspunzi câteva zile pentru întrebări scrise.
така че бъдете готови да изчакате няколко дни за писмени въпроси.poate adresa întrebări scrise candidaților, poate ridica obiecții față de desemnarea unui candidat și își poate recomanda candidatul preferat.
да отправи писмени въпроси към кандидатите, да възрази срещу определянето на кандидат и да препоръча предпочитания от него кандидат.să adreseze anumite întrebări scrise părților și să invite Comisia să depună anumite documente.
да отправи някои писмени въпроси до страните и да покани Комисията да представи определени документи.înaintea fiecărei audieri au fost trimise întrebări scrise experților invitați, fiind necesară transmiterea unui răspuns scris înainte de întâlnire.
до поканените експерти бяха изпращани писмени въпроси преди всяко изслушване, на които трябваше да се отговори в ideea de temei dublu a fost introdusă pentru prima dată în faza procedurii din primă instanță ca urmare a întrebării scrise adresate de Tribunal
идеята за двояката обосновка е била изтъкната едва в хода на първоинстанционното съдебно производство в отговор на писмен въпрос на Общия съд,
