SCRISĂ DE - превод на Български

написана от
scrisă de
scrisa de
compus de
scrisã de
пише от
scrisă de
написано от
scrisă de
scrisa de
compus de
redactată de
transcrisă de
trimisă de
din scrisul
написан от
scris de
scrisa de
semnate de
redactat de
писана от
scrisă de
scrisa de
писано от
scrisă de
scrisa de
написани от
scrise de
scrisa de
redactate de către
по сценарий на
scrisă de
dintr-un scenariu de
с автор
записано от
înregistrate de
filmată de
scrisă de
inregistrat de

Примери за използване на Scrisă de на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
a fost scrisă de oameni sinceri.
че е писана от честни хора.
Şi fiecare piesă pe care o citeam îmi imaginam că era scrisă de mine.
Когато ги четях се преструвах, че не са написани от мен.
Din acest moment, povestea este scrisă de alţii.
От този момент нататък, историята се пише от други.
Cred că a fost scrisă de un pirat.
Мисля, че е писана от пирати.
Asta a fost scrisă de Munni.
Това е писано от Муни.
Felul în care a fost scrisă de oameni diferiţi.
Все едно са написани от съвсем различни хора….
Cum se spune, istoria e scrisă de învingători.
Както се казва- историята се пише от победителите.
Este oare vorba de literatura scrisă de femei?
Нима си против поезията, писана от жени?
N-as fi predat o lucrare scrisă de Rodrick.
Не бих предал домашно, писано от Родрик.
Este o copie a declaraţiei scrisă de Leticia Gomez.
Това е копие на показанията, написани от Летисия Гомез.
istoria e scrisă de învingători.
че историята се пише от победителите.
Cu toate acestea, dacă presupunem că această carte a fost scrisă de.
Същевременно с това книгата очевидно е писана от.
Pun pariu că e scrisă de un bărbat.
Обзалагам се, че е писано от мъж.
Ai auzit vreodată zicala:"Istoria e scrisă de învingători"?
Чувала ли си израза"историята се пише от победителите"?
Istoria oamenilor liberi nu e scrisă de noroc.
Историята на свободните хора не е писана от случайността.
Dar ştim că scrisoarea de ameninţare trimisă Sandrei Davis a fost scrisă de o adolescentă.
Това, което знаем е, че писмото е писано от момиче.
Pentru că istoria e scrisă de învingători.
Защото историята се пише от победители.
Vorbim… despre marea carte scrisă de mâna divină.
Става дума за Великата книга, писана от десницата Божия.
Katrina a schimbat scrisoarea stăpânei ei, cu o scrisoare scrisă de ea?
Катрина, е подменила писмото на господарката си с писано от нея?
Cum zicea Winston S. Churchill,„Istoria este scrisă de învingători".
Уинстън Чърчил твърди, че„историята се пише от победителите“.
Резултати: 453, Време: 0.0664

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български