НАПИСАНА - превод на Румънски

• scrisă
• scrisa
• compus
• redactată
• scris
• scrise
• scrie
• compusă
• redactate

Примери за използване на Написана на Български и техните преводи на Румънски

Това е първата сериозна драма, написана и режисирана от мен.
Este prima dramă scrisă şi regizată de mine.

В началото на играта е написана думата има пет букви.
La începutul jocului este scris cuvântul are cinci litere.

Невероятна книга написана отзад напред на латински.
O carte fascinanta scrisa invers in limba latina.

Красива, добре написана статия, която безпроблемно промотира вашия бизнес.
Un articol frumos, bine scris, care îți promovează perfect afacerea.

Смъртта на продавача е пиеса, написана и нагласена през 1949 г.
Moartea unui vânzător este o piesă scrisă și pusă în scenă în 1949.

Имаше една отвратителна биография, написана от някой за теб.
A existat si o biografie obscena scrisa despre tine de cineva.

Ако е идеално написана, може да си помислят,
Dacă e scrisul perfect o să creadă

Отлична книга, добре написана и подкрепена с изследвания.
Este o carte foarte bine scrisă şi amănunţit fundamentată prin cercetări.

Написана от човек, който не може да победи на бойното поле.
Scris de oameni care sunt incapabili să ajungă la un anumit nivel al jocului.

История, написана пред очите ни.
O istorie care se scrie sub ochii noștri.

Статията е добре написана и аргументирана.
Articolul este foarte bine scris și argumentat.

Както и в нашия език, написана на език, който регистрирането чуе.
Ca și în limba noastră, limba scrisă, în funcție de inrolare auzi.

Може би и единствената му 13-та глава е била написана в Ню Йорк.
Poate şi-a scris şi singurul capitol 13 în New York.

Не би трябвало да има нито една грешно написана дума.
Nu ar trebui să fie nici un cuvânt scris greşit.

Книгата на Питър Суайцър е написана изключително интригуващо.
Cartea lui Pierre Assouline este splendid scrisă.

Написана е за глас като ваш.
A fost scrisã pentru o voce ca a ta.

Fxsudoku е най-популярната игра на судоку написана с помощта на FOX Toolkit.
Fxsudoku este popular joc de sudoku scris folosind FOX Toolkit.

Тя е написана на друга азбука.
Sunt transcrise în alt alfabet.

Книгата е добре написана и стегнат.
Cartea este bine scris și concis.

Която още не е написана, така че не бива да я четем.
Pe care n-ai scris-o încă, deci nu putem s-o citim.