Примери за използване на Întrebare на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Întrebare rapidă, care vrei să fie culoarea pixului?
Бърз въпрос--- какъв цвят химикали харесваш?Longinus! Daca nu-mi raspunzi la întrebare, voi fi fortat sa te arestez.
Îmi răspunzi la întrebare sau te încătuşez în faţa frumoasei tale soţii.
Нито вие отговорихте на въпросите ми, или ще ви закопчая пред красивата ви съпруга.Răspunsul la această întrebare este da la ambele capete de acuzare.
Отговор на този въпрос-" да" по двете обвинения.Dle Arintero, vă rog s-o lăsaţi să răspundă la întrebare.
Г-н Аринтеро, моля ви оставете я да отговори на въпросите.Domnilor, clientul meu nu are nicio obligaţie să vă răspundă la vreo întrebare.
Господа, клиентът ми не е задължен да отговаря на въпросите ви.Foarte bine, poate îmi puteţi răspunde dumneavoastră la întrebare.
Много добре. Може би вие ще отговорите на въпросите ми.La a doua întrebare: nu.
На втори въпрос- Не.Trimit pe cineva să răspundă la orice întrebare a ta.
Те ще изпратят човек, който да отговаря на въпросите ти.Örjan invocă dreptul său de a nu răspunde la întrebare.
Ориян се позовава на правото си да не отговаря на въпросите.Veşnica întrebare.
Вечния въпрос-.Voi fi prin preajmă pentru a răspunde la orice întrebare.
Аз ще се навъртам, за да ти отговарям на въпросите.Nu vă mai răspund la nicio întrebare fără avocatul meu.
Не трябва изобщо да им се отговаря на въпросите без адвокат.Întrebare trebuie să fie
Întrebare este: a fost sinucidere
Въпросът е: самоубийство ли е билиÎntrebare la Radio Erevan: -Se pot….
Întrebare este: care dintre ele e mai potrivită
Въпросът е кой от тях е най-подходящ за менCe întrebare este asta?
Що за въпрос е това?Întrebare. De ce ar depune Elia mărturie împotriva propriului frate?
Въпросът е защо Eлиа е свидетелствала срещу собствения си брат?Întrebare: De unde îşi poate lua cineva putere?
