НАПИСАНИ - превод на Румънски

• scrise
• redactate
• în scris
• compuse
• scris
• scrisă
• scrie

Примери за използване на Написани на Български и техните преводи на Румънски

Колко много истории, написани за теб!
Câte povesti s-au scris despre tine!

Написани са от Абу Навас.
Sunt versurile lui Abu Nawas.

Написани сякаш само за да бъде написано нещо.
Cred că a fost scris doar de dragul de a scrie ceva.

Написани с любов към морето.
Iubire se scrie cu i mare.

Написани с кетчуп, мръсен камък,
Sunt scrise cu ketchup, piatră radioactivă,

Написани няколко стотин стихотворения.
Am scris sute și sute de poeme.

Красиви" написани писма,"красиви" посещения у дома.
Frumos" sunt scrise literele,"frumos" e sa te duci acasa in vizita.

Съдържание изцяло на чужд език или написани не на кирилица.
Conținutul este în întregime în limba străină sau nu este scris în limba chirilică sau latina.

Не се приемат проекти, написани на ръка;
Nu se iau în considerare lucrările care vor fi scrise de mână;

Защото искрено вярвам в думите написани в текста;
Eu chiar cred sincer in textul pe care l-am scris.

Инвеститорите и сумите са написани тук.
Numele oamenilor şi sumele sunt trecute aici.

Съща така както, ако те са били написани за теб.
Ca si cum ar fi fost scrisa pentru tine.

Спомнете си препоръките за избор на устройство, написани по-горе.
Rețineți că recomandările pentru alegerea unui dispozitiv au fost scrise mai sus.

Как да влезете- написани в инструкциите.
Cum să introduceți- este scris în instrucțiuni.

Не разбирам, защо е било нужно да бъдат написани.
Nu înţeleg de ce a fost nevoie să fie elaborată.

най-поучителните истории и биографии, написани някога.
cea mai instructivă istoric şi biografie care s-a scris vreodată.

Сега, какво ще кажете за подозрителните допълнителни нулиса написани след запетаята.
Acum, ce zici de zerourile suplimentare suspecte? sunt scrise după virgulă.

най-поучителните истории и биографии, написани някога.
cea mai instructivă istorie și biografie ce a fost scrisă vreodată.

Не са написани съставките.
Nu sunt trecute ingredientele.

Обикновено написани върху тях Support(поддръжка).
De obicei, pe ele se scrie suportul.