SUNT SCRISE - превод на Български

• са написани
• е написано
• се пишат
• са изписани
• са записани
• се записват
• са писани
• се изписват
• са описани
• е записано

Примери за използване на Sunt scrise на Румънски и техните преводи на Български

Cinci 5 semne ale deficienței de vitamine care sunt scrise pe fața ta.
Признака за недостиг на витамини, които са изписани върху лицето.

Protocoalele pentru studiile clinice sunt scrise de companiile farmaceutice.
Наръчниците за психо-заболявания са писани от фармацевтичните компании.

Toate astea sunt scrise în jurnalul ăsta.
Това е написано в този тефтер. Рохит го е написал..

Punctele de inceput si de sfârsit ale fiecarui sector sunt scrise pe platan.
Началните и крайните точки на всеки сектор се записват на плочата.

Evident este o intrebare extrem de complexa, pentru care sunt scrise carti.
Това е един доста обширен въпрос, по който са изписани книги.

Cartile lor sfinte sunt scrise tot in aceast dialect lingvistic.
Всички свещени книги са писани на този език.

Beneficiile și daunele de tărâțe de ovăz sunt scrise aici.
За ползите и опасностите от овесените трици е написано тук.

Numele membrilor nu sunt scrise.
Имената на членовете никога не се записват.

Cinci 5 semne ale deficienței de vitamine care sunt scrise pe fața ta.
Това са 5-те признака за недостиг на витамини, които са изписани върху лицето ви.

Este ca şi cum aceste două texte sunt scrise de aceeaşi persoană.
Ясно е, че тези текстове са писани от един и същ/същи човек.

(Mai multe informatii despre lotiunea de castravete sunt scrise pe aceasta pagina).
(Повече за лосион за краставици е написано на тази страница).

Or, basmele fraţilor Grimm nu sunt scrise pentru copii.
Тези на братя Грим специално изобщо не са писани за деца.

Acestea sunt scrise diferite,, dar ele suna la fel.
Пишат се различно, но за мен са еднакви.

Jumătate din porcăriile astea sunt scrise într-o cuneiformă proto-demonica.
Половината от този боклук е написан на някакво архаично, пра-демонично клинообразно писмо.

Jumatate sunt scrise in latina sau un fel de celta antica.
Половината е написана на латински. Някакъв древен келтски език.

Versurile în limba engleză sunt scrise de Rachel Row.
Английският текст е написан от Рейчъл Роу.

Multe lucruri de aici sunt scrise de altă mână şi apar nume diferite.
Има много неща, написани са с различен почерк, има различни имена.

Toate informațiile indexate sunt scrise într-o bază de date comună.
Цялата индексирана информация се записва в обща база данни.

Sunt scrise pe fiţuici.
Написано е на листа.

În Casti, nu sunt scrise. Vorbite sau cântate.
При нас не се пише, а се произнася или пее.