ПИСМЕНОСТ - превод на Румънски

Примери за използване на Писменост на Български и техните преводи на Румънски

Стил/тема:

език и писменост.

limbă și scriere.

Монголската традиционна писменост(все още използвана във Вътрешна Монголия в Китай)

Alfabetul tradițional mongol(care se mai folosește încă în interiorul Mongolei,

Тази писменост няма аналог с нито една друга писменост в света от онова време.

Scrierea pe care o folosea aceasta civilizatie nu seamana cu nici o alta scriere din lumea antica.

През 20-те години на миналия век век Турция преминава от арабската писменост към латиницата.

În anii '20 ai secolului trecut s-a încercat trecerea de la alfabetul arab la cel latin.

Тази една от малкото групи, които живеят в Русия, няма своя собствена писменост.

Aceasta dintre cele câteva grupuri care locuiesc în Rusia nu are propria sa scriere.

Малтийски използва базирана на латиницата писменост, която се стандартизира през 1920 година и официално е приета

Malteza se scrie cu un alfabet bazat pe scrierea latină, care a fost standardizat în anii 1920

Com, дефиницията на думата"сланг" е реч и писменост, които се характеризират с използването на вулгарен и социално табу речник

Com, definiția cuvântului slang este discursul și scrierea caracterizate prin folosirea vocabularului tabu vulgar

Астрономия, математика, инженерство и писменост, е било дадено от небесните богове.

Astronomie, matematici, tehnică şi scrieri, care au fost aduse din cer de zei.

Грузинската писменост е самобитна система от азбучен тип

Scrierea georgiana este formata din 34 de simboluri,

знаци, писменост.

semne, scrieri.

първата велика цивилизация е възникнала тук, със своите храмове, писменост, жреци и велики владетели.

prima mare civilizaţie din lume a început aici, cu ale sale temple, scrieri, preoţi, cu ai săi conducători minunaţi.

Оцвети писменост просто много подходящи за тази цел, а родителите ще намерите

Alfabet de colorat doar foarte potrivit pentru acest scop,

се случи да го посетите на празника на Славянската писменост 24-ти май.

nu se întâmplă să-l vizitati in timpul festivalului alfabetului slav, 24 mai.

уеднаквяването на китайската писменост.

a acupuncturii şi a standardizării scrisului chinezesc.

отнасящи се до вида писменост и от кой географски район е.

referitoare la tipul de scris şi de ceea ce aria geografică este.

Арабската азбука е писменост, използвана от множество езици в Азия

Alfabetul arab este un sistem de scriere utilizat de numeroase limbi din Asia

Всъщност, тази писменост се превърна в бойно поле на три различни групировки.

De fapt, manuscrisul a ajuns un fel câmp de luptă pentru trei grupuri diferite de oameni.

Д-р Сабин Хайланд изучава триизмерната писменост на инките, кодирана в свещените реликви от въженца с възли

Dr. Sabine Hyland încearcă să studieze limbajul tridimensional ascuns în nodurile relicvelor incaşe sacre

Принципът на фонетичната транскрипция: пинин Както китайската писменост не забелязва произношението,

Fonetic transcriere: pinyin Ca scris chineză nu observă pronunțarea,

Уеб робот е програма, която разглежда интернет, за да намери източници като автоматизирана писменост.

Un crawler web este un program care navighează prin Internet pentru a găsi surse ca o automată scenariu.