ПИТАХ - превод на Румънски

• am întrebat
• am intrebat
• am cerut

Примери за използване на Питах на Български и техните преводи на Румънски

Питах го дали си струваше, и той вика:"Да.".
L-am intrebat dacă s-a meritat, a spus că da.

Не те питах.
Nici nu ţi-am cerut.

Не питах, но това не е всичко.
Nu am întrebat. Dar asta nu e tot.

Но когато, когато те питах за нея, каза, че е мъртва!
Dar cand te-am intrebat despre ea… Ai spus ca a murit!

Снощи сънувах леля Джуди. Питах я кои числа ще се паднат на тотото.
Am visat cu biata mătuşa Judy şi i-am cerut numerele câştigătoare.

Не питах за това.
Nu am întrebat asta.

Питах го и за сестра ти.
L-am intrebat despre sora ta.

Не вас питах, за вас е лесно.
Nu v-am cerut dv. asta! Dv. va e usor.

Питах дали е Грийн.
Am întrebat dacă a fost Green.

Просто го питах дали е обвързан.
L-am intrebat doar daca are pe cineva.

Да, питах за 3 дни отпуск.
Da, am cerut o permisie de 3 zile.

Не питах Тони и тя не ми каза.
Nu am întrebat, Tony, şi ea n-a spus nimic.

Като го питах, каза, че не знае.
Cand l-am intrebat, a spus ca nu stia.

Не питах за това!
Nu am cerut asta!

Не питах това.
Nu am întrebat asta.

Вече го питах и той каза не.
Nu, i-am cerut asta mai devreme şi a spus"nu".

Брук, питах те преди да я купя.
Brooke, te-am intrebat înainte să o cumpăr.

Не питах, но сестрата каза, че пробата ти е била наред.
Nu am întrebat, dar asistenta a spus ca probă ta e foarte bună.

Питах я, но тя не отвърна на обажданията или имейлите ми.
Am intrebat, dar ea nu mi-a raspuns niciodata la telefon sau mail-uri.

Аз питах пръв.
Eu am întrebat primul.