ПЛАНЕТАРИУМА - превод на Румънски

• planetariu
• planetariul

Примери за използване на Планетариума на Български и техните преводи на Румънски

момиче влязоха в планетариума.
o fată au intrat în Planetarium.

Още едно момче и момиче влязоха в планетариума.
A mai intrat un băiat şi o fată în Planetarium.

Претърсете планетариума.
duceţi-vă în aripa cu Planetariul.

Баща ми построи планетариума.
Tata a construit planetariumul.

Довечера с Адам искахме да те отведем до планетариума.
În seara asta eu şi Adam ne-am gândit să te ducem la Planetarium.

После ходих до планетариума, на навън беше най- невероятния ден,
Și apoi mă voi duce la planetariu, dar a fost cea mai frumoasă zi din afara,

Правя шоу в планетариума четвъртък вечер,
Eu prezint expoziţia de la planetariu marţi seara,

Представленията в Питър Харисън Планетариума са резервирани по отделно,
Emisiunile de la Peter Harrison Planetariul sunt înregistrate separat,

ще дойда с вас в планетариума, за да ви докажа, че няма нищо нередно.
Voi merge cu voi la planetariu, să vă demonstrez că vă înºelaþi.

Питър Харисън Планетариума.
Peter Harrison Planetariul.

Спомни си каква гледка представляваше куполът на планетариума(на безопасно място в рамките на Града, разбира се).
Îsi aminti cum a vazut prima oara o cupola de planetariu(bineînteles, adapostita în Oras).

И аз обичам планетариума.
ªi mie îmi place planetariul.

С помощта на тези инструменти, добреподготвеният персонал на Планетариума прави астрономически наблюдения през деня и през нощта.
Cu ajutorul acestor instrumente personalul bine pregatit al Planetariului face observatii astronomice de zi si de noapte.

От наше ляво е Планетариума Кътлър, и гледката Кейси Картрайт да получава първата си целувка с Макс.
Urmează în stânga noastră Cutler Planetarium, locul primului sărut al lui Casey Cartwright cu Max.

Когато крал Уилям I посещава планетариума през 1818 г., той е толкова впечатлен, че впоследствие решава да го купи и оттогава той е собственост на холандската държава.
Cînd regele William I a vizitat planetarul în 1818, a fost atît de impresionat încît acesta a fost cumpărat de statul olandez.

И аз трябваше да вземе обиколка на планетариума и да отговори на един куп въпроси.
Şi a trebuit să fac acest tur al planetarium-ului şi să răspund la o grămadă de întrebări.

ще видите основните атракции на зоологическата градина и планетариума в Буенос Айрес.
veți vedea atracțiile majore ale grădinii zoologice și planetarei din Buenos Aires.

НАСА подкрепи тази работа преди 12 години, като част от възстановяването на планетариума в Хейдън, така че да споделим това със света.
NASA a susţinut această lucrare acum 12 ani ca parte a reconstrucţiei Planetariului Hayden astfel încât să putem împărtăși aceste lucruri cu lumea întreagă.

Подготвена съм за реалността на космическото пътуване още от 8-годишна възраст, откакто влязох в планетариума!
M-am pregătit pentru realităţile călătoriilor spaţiale de când aveam nouă ani şi stăteam într-un planetariu.

Онази вечер си тръгнах от музея точно когато'Лазер Флоид' напускаше планетариума, без да се мъча продадох 50 кутии!
Aseară când am plecat de la muzeu… Laser Floyd lasa afară planetariumul. Fără sa încerc, am vândut 50 de cutii!