Примери за използване на Планетарна на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
След няколко млрд. години на биологична и планетарна еволюция, се появили първите растения
За да участвате в тази глобална медитация, тази форма на планетарна служба, вие трябва временно да се издигнете над реакциите на страха си.
Pentru a participa la aceasta meditatie globala, la aceasta forma de serviciu planetar, e necesar ca, temporar, sa va transcendeti reactiile declansate de frica.формиращи континентите ни. Това е уникална планетарна характеристика в Слънчевата система.
care au format continentele, o caracteristică planetară unică în sistemul nostru solar.Планетарна система е колекция от обекти,
Un sistem planetar este o colecție de obiecte care nu sunt stele,Този отговор е базиран на текущите Светлинни Данни и нивото планетарна вибрация на Земята.
Acest răspuns se bazează pe nivelul actual al datelor de lumină și al vibrațiilor planetare ale Pământului.президента Милошевич, или някой друг, и цялата планетарна пропагандна машина да започне да действа срещу тях.
a preşedintelui Milošević pentru ca maşinăria de propagandă planetară să înceapă să lucreze împotriva lor.Това е невероятно планетарна система- не просто
Acesta este un sistem planetar uimitor- nu numai pentruхиляди разновидности на Земята, но ще има планетарна култура, доминираща в мозайките на хората.
va exista o cultură planetară care domină mozaicurile oamenilor.Изследователите също са открили доказателства за втора планета, макар и все още не потвърдени, в същата планетарна система, с по-кратка орбита от само 7, 8 дни.
Cercetătorii au dovezi ale existenţei unei a doua planete în sistemul planetar, dar încă nu este nimic confirmat, aceasta având o orbită de doar 7,8 zile.не преобразуват живите, но при всяка планетарна мисия биват съпровождани от Син-Арбитър, изпълняващ тези функции.
însă, în fiecare misiune planetară, ei sunt însoţiţi de un Fiu Magistral care îndeplineşte aceste lucruri.желаете да отидете на райските планети или висшата планетарна система, те са пред вас.
tu vrei să mergi pe planetele cerești sau sistemul planetar superior, acesta este în fața ta.Общата структура от 500kw~ 1000kw има 2 нива на паралелна ос+ 1 и успоредна ос+ 2 планетарна трансмисия.
Structura comună de 500kw~ 1000kw are 2 nivele de transmisie planetară cu axa paralelă+ 1 și axa paralelă+ 2.тази форма на планетарна служба, вие трябва временно да се издигнете над реакциите на страха си.
la aceasta forma de serviciu planetar, trebuie sa transcendeti temporar reactiile induse de frica.Най-първите и древни пластове са отделени от най-късните слоеве на предшестващия период от обширни ерозионни отлагания, ясно разделящи тези два етапа на планетарна еволюция.
Cele dintâi şi cele mai vechi pături sunt separate de ultimele straturi ale perioadei precedente prin mari depuneri cauzate de eroziune care separă net aceste două stadii de dezvoltare planetară.За тези от вас, които се чувстват призовани да се присъединят към тази форма на планетарна служба, изпращаме към вас най-дълбоката си признателност.
Acelora dintre voi care se simt chemati sa se alature la aceasta forma deosebita de serviciu planetar, va transmitem aprecierea noastra cea mai profunda.Спорно е че това звездно момче задържа в своето гравитационно поле планетарна система от какъвто и да е вид, камо ли някоя с прозвището Зорг.
E discutabil daca acest corp stelar rezista atractiei gravitationale… pe un sistem planetar de orice tip… lasat singur odata ce trece de atractia Zorg.Наистина, за тези от вас, които избират да приемат тази форма на планетарна служба, медитацията е дълбок призив за намеса.
Intr-adevar, pentru aceia dintre voi care aleg sa intreprinda aceasta forma de serviciu planetar, meditatia este o chemare puternica la prezenta.Въпреки че всяка планетарна мъглявина е създадена от сама звезда,
Deşi fiecare nebuloasă planetară este generată de un sistem stelar unic,След 2 млрд. години на планетарна и биологична еволюция,
Dupa 2 miliarde de ani de planetare si evolutia biologica,от живота на Слънцето, външната му атмосфера, наречена"планетарна мъглявина" ще се е разнесла.
o sferă strălucitoare de gaz numită nebuloasă planetară, se va îndepărta.
