ПЛАНИНСКОТО - превод на Румънски

• montan
• de munte
• mountain
• montană
• montane

Примери за използване на Планинското на Български и техните преводи на Румънски

Първата ни задача е в планинското селище Лангентал.
Prima noastra insarcinare este sa mergem in munti, intr-un satuc numit Langenthal.

Харесва ли ти планинското катерене?
Îţi plac căţărările pe munte?

Планинското селце Корипо,
Satul montan, care se află cantonul Ticino,

Черно мастило за дизайн Планинското татуировка на долната част на ръката прави момичето привлекателно и секси.
Designul negru de cerneală Tattoo de munte pe brațul inferior face ca o fată să arate atractivă și sexy.

Паркът отваря врати с безплатен достъп за любителите на планинското колоездене в Банско,
Parcul deshide uși cu intrare gratuită pentru iubitorii ciclismului montan din Bansko, fiind gândite

Началото на планинското колоездене като спорт в Банско поставят група англичани през 2009 година.
Începutul ciclismului montan ca sport în Bansko este pus de un grup de englezi în anul 2009.

Момичетата обичат Планинското татуиране на долната си ръка,
Fetele iubesc Mountain Tattoo pe brațul lor inferior,

скоро архиереят открил на масата си ново писмо от планинското селце.
episcopul a găsit pe biroul său o nouă scrisoare din același sat de munte.

Въпреки това, по-голямата част от планинското колоездене попада в категориите на стилове за каране на пътеки и крос кънтри.
Cu toate acestea, majoritatea ciclismului montan se încadrează în categoriile de trasee de traseu și de croazieră.

Мъжете обичат планинското татуировка на рамото си,
Barbatii iubesc Mountain Tattoo pe umarul lor,

на нацията на чероките, която също притежава и земята под планинското градче.
pământul pe care a fost construit orașul de munte.

Защото поради оскъдността на планинското земеделие и невъзможността за обработване на земята през студените месеци жителите на района са се специализирали в дейностите,
Din cauza slabei agriculturi montane și a perioadelor de inactivitate impuse de sezonul rece, locuitorii regiunii erau specializați

Общината на планинското село Монти Саяга,
Municipalitatea satului montan Monti Sciaga,

Младите хора в Русия през последните години започнаха да проявяват огромен интерес към планинското каране на ски, посещават ски курортите.
Tinerii din Rusia, în ultimii ani, au început să se manifeste masiv interesant în schiurile montane, să viziteze stațiunile de schi.

Също голяма международна известност имат фестивалът на планинското кино, балетният фестивал,
O mare celebritate pe plan internațional revine și festivalului cinematografului montan, festivalului de baletă,

На старт се очаква да застанат и някои от утвърдените имена в планинското бягане у нас.
Lista de start include cam toate numele importante ale alergării montane de la noi.

Планинското колоездене е с разнообразни маршрути в Банско,
Ciclismul montan are diferite rute orfgnizate în Bansko,

Най-разпространено е колоезденето в градска среда и планинското колоездене, което освен начин за поддържане на добра форма,
Cel mai răspândit este ciclism urban și ciclism montan sunt cele mai frecvente, care pe lângă menținerea formă bună,

Планинското колоездене е спорт,
Ciclismul montan este un sport care antrenează inima,

конната езда, и планинското колоездене.
călăritul și ciclismul montan.