ПЛАТНЕНИ - превод на Румънски

• de pânză
• țesături
• din stofa
• de panza
• textile
• de material

Примери за използване на Платнени на Български и техните преводи на Румънски

да стимулира разпространението на платнени торби за многократна употреба.
să stimuleze distribuţia pungilor din material textil, reutilizabile.

чиито стени са платнени платна, изтъкани от хартиени конци от ярък неонов цвят.
pereții căruia sunt pânze de țesături țesute din corzi de hârtie cu culori neonului luminos.

Когато нещо те произвеждат само обикновена платнени кецове до глезена на крака,
Odată ce acestea sunt eliberate numai pantofi de pânză neteda la glezna,

При избора на платнени щори, заслужава да се припомни, че ламелите от памук
Atunci când alegeți jaluzele de țesături, merită să ne amintim

събрани в 13 платнени торби с общо тегло от 890 кг, съобщи АФП.
încărcate în 13 saci de pânză, cu o greutate totală de 890 de kilograme, informează….

Посланието преминава през града като хала- навсякъде хората започват да си пришиват платнени кръстове и да заминават към Кьолн, защото чули, че там се събира войска, предвождана от религиозни фанатици.
Acest mesaj a străbătut ţara ca o furtună- pretutindeni oamenii au început să-şi coasă pe haine cruci din stofă şi s-au îndreptat în goană spre Koln, deoarece aflaseră că acolo, sub conducerea fanaticilor religioşi, mari mase de oameni se adunaseră într-o armată.

Вертикални платнени щори най-лесният начин за закрепване е чрез предварително фиксиране на скобите към стената с помощта на самонарязващи се винтове,
Jaluzele verticale pentru țesături cea mai ușoară cale de a atașa este prin fixarea prealabilă a consolelor pe perete cu ajutorul unor șuruburi autoportante,

отпечатан на тениски, платнени чанти и проспекти, активисти на Германската социалдемократическа партия(ГСДП) изразяват своята позиция срещу нова коалиция с Ангела Меркел.
pe sacoșe din pânză și pliante, militanți social-democrați își manifestă opoziția pentru o nouă alianță….

5KV изолационни платнени обувки, 20KV изолационни гумени ботуши и т. н.
5KV izolatoare panza pantofi, 20KV izolatoare cizme de cauciuc, etc.

събрани в 13 платнени торби с общо тегло от 890 кг,
încărcate în 13 saci de pânză, cu o greutate totală de 890 de kilograme,

Фасадите на мебелите са украсени с мазилка, декоративни корнизи, бордюри и корнизи,"пиластри" с позлата. В кухнята не се препоръчва да се използват платнени тапети, така че е по-добре да боядисате
În bucătărie, nu se recomandă utilizarea tapetului de material, deci este mai bine să vopsiți sau să lipiți pereții

През зимата дръжте малка платнена торбичка със сол в колата си.
In timpul iernii, se pastreaza un mic sac de panza cu sare in masina.

Това е платнена качулка.
E un capişon din stofă.

Платнените щори през 2016 г. не губят популярността си,
Fabric blind-urile în 2016 nu își pierd popularitatea,

PVC медицински платнен материал.
Material PVC pentru prelată medicală.

практично да вземете тънка платнена завеса.
mai practic să faceți o țesătură subțire perdea.

Госпожа Мартина подари на Луиза платнената мишка, която носеше нейното име.
Lady Martina i-a dat Luisei soricelul impăiat cu numele ei scris.

PVC медицински платнен.
Material PVC prelată medicală.

Донесе ми и първата ми маска- парцал платнен.
O mască, prima, o cârpă ordinară.

Препаратите разрушиха дрехите, но платнената раница е непокътната.
Fluidele de descompunere au distrus hainele, dar pânza rucsacului este în mare măsură intactă.