ПЛЕМЕННИЦИТЕ - превод на Румънски

• nepoţii
• nepoții
• nepoatele
• nepoţelele
• nepotul

Примери за използване на Племенниците на Български и техните преводи на Румънски

Да, племенниците ми.
Da, nepoţii mei.

Или искаш да го намерят племенниците ми?
Sau vrei să îl găsească nepoţii mei?

Доналд Дък и племенниците му.
tatăl lui, Donald şi nepoţii lui.

Позволете ми да поговоря с племенниците ми първи.
Lăsaţi-mă să vorbesc primul cu nepoţii mei.

Племенникът на Чичо Сам срещу племенниците на Чичо Хо.".
Nepotul unchiului Sam vs. nepoata unchiului Ho.

Племенниците и племенничките не наследяват нищо.
Nepoții și nepoatele nu moștenesc nimic.

На снимките, които племенниците ми правиха вчера, когато заспах на дивана.
Fotografiile pe care mi le-au făcut nepotii ieri. Pentru că adormisem pe canapea.

Ако сложим майка ти и племенниците на 9та маса?
Ce-ar fi s-o punem pe mama si pe nepoţii tăi, la masa numărul 9?

Племенниците ми ги обожават!
Nepoţilor mei le plac la nebunie!

Племенниците ти бяха нетърпеливи.
Nepoţii tăi erau nerăbdători.

Дъщеря ми, племенниците ти, кръстниците ти са с ненормални имена?
Fata mea, nepoata ta, nepoţica ta are un nume anormal?

Племенниците ми!
Nepotii mei!

Пък и утре племенниците ми са на море.
Plus ca maine nepoteii mei sunt la mare.

Всяка Коледа изпраща писмо за това какво правят племенниците.
La fiecare Crăciun, îmi trimite un fel de raport cu ce-au mai făcut nepoţeii lui.

Аз… ах, забравих за племенниците.
Am uitat de nepoţii mei.

Матияху. Познаваш племенниците ми.
Mattiyahu, bineînţeles că le ştii pe nepoatele mele.

Бих искала да ви представя на племенниците си.
Aş dori să vi-i prezint pe nepoţii mei.- El este Thomas.

активно прекарване на времето с племенниците.
timp petrecut activ alături de nepoți.

Понякога играя плейстейшън с племенниците.
Am folosit pentru a juca PlayStation cu nepotul meu, uneori.

Също като племенниците ми.
Exact ca nepoata mea.