ПЛОДОВАТА - превод на Румънски

• fructe
• fructele

Примери за използване на Плодовата на Български и техните преводи на Румънски

В допълнение, плодовата коричка съдържа флавоноид кверцетин, който намалява възпалението в кръвоносните съдове.
În plus, pielea fructului conține quercetin flavonoid, care reduce inflamația vaselor de sânge.

Плодовата база с малко захар и намалените въглехидрати отслабват бързо. Прочети Повече.
Baza de fructe cu puțin zahăr și redusă în carbohidrați pierde rapid greutatea. Citeste Mai Mult.

Можете, разбира се, да направите по-лесно- да намалите плодовата маса със захар до дебелина,
Puteți, bineînțeles, să faceți mai ușor- reducerea masei de fructe cu zahăr până la grosime,

Диагнозата на плодовата пиелоектазия се установява чрез рутинен ултразвук от 16-та до 20-та седмица на бременността.
Diagnosticul pielocitariei fetale este stabilit prin ultrasunete de rutină din săptămâna 16 până în cea de-a 20-a de gestație.

Плодовата торта е не само вкусна през лятото
Tortul de fructe nu este doar delicios în timpul verii

Плодовата каша е пълна с витамини
Frunzele de fructe sunt pline de vitamine

Плодовата, цветна комбинация от розов грейпфрут,
Combinatiile colorate, fructate, de grepfrut roz,

Плодовата захар има малко по-различна структура- нейните кристали са по-малки и едномерни.
Zahărul din fructe are o structură ușor diferită- cristalele sale sunt mai mici și unidimensionale.

Плодовата каша се прехвърля в контейнера за готвене,
Pulpa de fructe este transferată în recipientul de gătit,

Добавете сушени плодове към плодовата салата, можете да я напълните със зехтин или кисело мляко.
Adăugați fructele uscate la salata de fructe, o puteți umple cu ulei de măsline sau iaurt.

В момента основните продукти, разработени в областта на плодовата промишленост са торове,
În prezent, principalele produse dezvoltate în industria fructelor sunt îngrășămintele,

През периода от 16 до 17 седмици студът може да повлияе неблагоприятно на образуването на плодовата костна тъкан.
În perioada de 16-17 săptămâni, frigul poate afecta negativ formarea țesutului osos fetal.

Учените отбелязват, че 90% от плодовата захар се усвоява в тънките черва.
Oamenii de ştiinţă au observat că 90% din zaharurile din fructe sunt absorbite în intestinul subţire.

да спра плодовата диета, да ям по-малко млечни продукти.
Să opresc dieta de fructe. Să mănânc mai puţine lactate.

които са отговорни за храносмилането и усвояването на плодовата захар.
responsabile pentru digestia și absorbția zahărului din fructe.

Машината FWDC-3000AP за комбинирана обработка на плодове се състои от машината за измиване на плодове, плодовата сушилня и плодовата трошачка.
Mașina de prelucrare a fructelor combinate FWDC-3000AP este compusă din mașina de spălat fructe, uscător de fructe și concasor de fructe..

разликата между рецесивен и доминантен ген за цвят на окото при плодовата мушица, но пази боже, ако науча как да разчитам картон преди 4-та година хирургия.
dominant ochi- de culoare gene in muste de fructe, dar Doamne ferește să învețe cum să citească un grafic înainte de a Sunt un rezident chirurgical al patrulea an.

е желателно да се настоява за плодовата смес със захар до 24 часа,
este de dorit să insistăm asupra amestecului de fructe cu zahăr până la 24 de ore,

Плодовата муха е забележително подобна на тази на бозайниците с около 70% сходство по отношение на биохимичните си пътища,
Musculiţa de fructe este similară cu mamiferele în porpoţie de aproximativ 70% în ceea ce priveşte căile lor biochimice, făcându-l un bun indicator

Плодовата тема продължава в сърдечните нотки с дълбокия,
Tema cu fructe continuă cu notele de mijloc, cu aroma profundă