ПЛОДОВИТЕ - превод на Румънски

• fructe
• fructiferi
• fructelor
• fructele

Примери за използване на Плодовите на Български и техните преводи на Румънски

доматите осигуряват плодовите аромати и скаридите на хапки.
roșiile oferă aromele fructelor și creveți mușcatura.

С въпроса как да се третират плодовите дървета от болести и вредители,
Cu privire la modul în care se tratează pomi fructiferi de la boli și dăunători,

Черешите Плодовите съдържат циановодородна киселина,
Cireșele fructe contin acid cianhidric,

Лимоновите, коксовите и плодовите сокове не са просто глупаво угояване,
Sucurile de lime, cocs și fructe nu sunt doar îngrășări stupide,

Осигурява най-висок ефект в сравнение с други триазоли при защитата на плодовите дървета от най-опасните болести;
Asigură cel mai mare efect, în comparație cu alte triazoli, de a proteja pomii fructiferi de cele mai periculoase boli;

показва едновременно имената на плодовите сокове и имената на плодовите сокове получени от концентрат, които са използвани.
include atât denumirea sucurilor de fructe, cât şi a sucurilor de fructe din concentrat utilizate.

Един от първите активирани бръмбари, които могат да превърнат плодовите дървета и храсти в безполезна мъртва дървесина.
Unul dintre primii gândaci activi care pot transforma pomi fructiferi și arbuști în lemne inutile.

Описание Diskor, CE- системен фунгицид за защита на плодовите култури от икономически значими заболявания.
Descriere Diskor, CE- fungicid sistemic pentru protejarea culturilor de fructe de boli semnificative din punct de vedere economic.

че захарта и плодовите киселини в ябълките могат да увредят зъбния емайл,
zahărul și acizii fructiferi din mere pot dăuna smalțului dinților,

Плодовите храсти(цариградско грозде,
Tufurile de fructe(coacăze, coacăze)

В горещите дни плодовите десерти, плодовите салати
deserturile fructate, salatele de fructe

В консервите, млеката, плодовите напитки, безалкохолните,
În conservele, laptele, băuturile din fructe, bauturi racoritoare,

Dietonus, с помощта на плодовите алфа киселини, допринася за ефективното разпадане на мастните депа,
Cu ajutorul acizilor alfa din fructe, Dietonus contribuie la separarea eficientă a grăsimii, la arderea ei

Витамините, плодовите киселини и растителните масла могат бързо да се справят с ефектите на тен.
Vitaminele, acizii din fructe și uleiurile vegetale pot face față rapid efectelor bronzării.

Плодовите напитки(някои киселини в плодовите напитки са по-ерозивни от акумулаторната киселина).
Consumul sucurilor naturale(acidul unor fructe poate fi mai puternic decât acidul de baterie).

Плодовите киселини- известни също като алфа-
Acizii din fructe- cunoscuți și sub numele de acizi alfa-

Винаги идват тук с нахаканото си държание пият плодовите си бири, декламират някаква философия сякаш означава нещо.
Mereu vin aici înţepaţi, îşi bau micro-bauturile din fructe, scuipă nişte filosofie de parcă ar însemna ceva.

За да се допълни водния баланс, плодовите компоти и сокове са подходящи,
Pentru a completa balanța de apă, compoturile și sucurile de fructe sunt potrivite, iar apa fiartă

Плодовите десерти са страхотни
Deserturile de fructe sunt minunate

Но подсладените със захар напитки и плодовите сокове били свързани с по-голям риск от диабет- с 10% по-висок за всяка чаша, консумирана всеки ден.
Zahărul, băuturile îndulcite şi sucurile de fructe au fost corelate cu un risc mai mare de diabet zaharat- aproximativ 10% mai mare pentru fiecare pahar consumat în fiecare zi.