ПЛОМБИ - превод на Румънски

• sigilii
• plombe
• umpluturi
• sigiliile
• plombele
• umpluturile
• sigiliilor

Примери за използване на Пломби на Български и техните преводи на Румънски

Когато се използват номерирани пломби, ще трябва да докажете, че достъпът до пломбите се контролира
Dacă se utilizează sigilii numerotate, va trebui să demonstrați

Зъбите с амалгамни пломби бяха поставени във вода със стайна температура,
Am pus dinţi cu plombe de amalgam în pahare cu apă la temperatura camerei,

Защо мечтата на едно бебе в ръцете си- най-добрата селекция онлайн на пломби.
De ce visul unui copil în brațe- cea mai bună selecție on-line de sigilii.

или по-скоро пломби, които могат да се пълнят с месни заготовки.
mai degrabă, umpluturi, care pot fi umplute cu carne brună.

Да, той е наличен в амалгамата или сребърните зъбни пломби, които се използват за попълване на заразените кариес на зъбите в устата ни.
Da, este prezent în amalgamul sau plombe dentare de argint, care este folosit pentru umplerea cavităților dentare infectate în gura noastră.

които могат да включват използване на специални пломби, одобрени от компетентните органи
care pot include folosirea de sigilii speciale aprobate de autorităţile competente

Отличителна черта на пломби за грубо работа е повишен нейната плътност
O trăsătură de umpluturi pentru munca de degroșare este densitatea sa a crescut

Въпреки това, възрастни без кариес или пломби върху дъвкателните повърхности,
Cu toate acestea, adultii fara carii sau plombe in molari pot beneficia,

В допълнение към обичайната хигиена и втвърдяване е необходимо всеки месец да се проверява самостоятелно гърдата за пломби и на всеки шест месеца да се консултира с мамолог.
În plus față de igienă de bază și întărire, este necesar să se examineze propriile lor sânii lunar pentru sigilii si consultare semi-anual a avut loc cu mamolog.

Органите на транзитните митнически учреждения на всяка от договарящите страни признават митническите пломби и/или идентифициращи знаци, поставени от компетентните власти на другите договарящи страни.
Autoritatile biroului vamal de trecere ale fiecarei parti contractante vor accepta sigiliile vamale si/sau marcile de identificare aplicate de autoritatile competente ale celorlalte parti contractante.

Най-кисело мляко с плодове"" пломби съдържат много малко количество- или дори не- истински плодове.
Majoritatea iaurturilor cu umpluturi"fructe" conțin o cantitate foarte mică- sau nu conțin deloc- fructe reale.

Хората, които пият 3 или повече чаши газирано всеки ден имат 62% повече кариеси, пломби и загуба на зъби, отколкото тези които пият вода?
Persoanele care consumă 3 sau mai multe pahare de suc pe zi au cu 62% mai multe carii dentare, plombe sau pierderi ale dinților decât restul persoanelor?

Между другото, с такава болест за петите се характеризират с пломби и пукнатини.
Apropo, cu o astfel de boală pentru tocuri sunt caracterizate de sigilii și fisuri.

Органите на транзитните митнически бюра на всяка от договарящите страни признават митническите пломби и/или маркировки, поставени от компетентните власти на другите договарящи страни.
Autorităţile biroului vamal de trecere ale fiecărei părţi contractante vor accepta sigiliile vamale şi/sau mărcile de identificare aplicate de autorităţile competente ale celorlalte părţi contractante.

Зъбните пломби и скоби обикновено не се повлияват от магнитното поле, но може да влошат
Plombele dentare și aparatele dentare de obicei nu afectează câmpul magnetice,

корони или пломби в предната част на устата си,
coroane sau umpluturi, în partea din față a gurii,

не са подходящи за протези, пломби или корони.
nu sunt potrivite pentru proteze, plombe sau coroane.

отворен лагери може да все още са се превърнали жлебовете върху външния пръстен за пломби или щитове.
open rulmenti poate încă au transformat nişele pe inelul exterior pentru sigilii sau scuturi.

Митническите органи в транзитните митнически учреждения на всяка от договарящите страни ще приемат митническите пломби на другите договарящи страни при условие,
Autoritatile vamale ale birourilor vamale de trecere ale fiecarei parti contractante vor accepta sigiliile vamale ale celorlalte parti contractante,

За да подготвим солените пломби, нека вземемполовин килограм извара,
Pentru a pregăti umpluturile sărate, hai să luămo jumătate de kilogram de brânză de vaci,