ПЛОЧА - превод на Румънски

• placă
• lespede
• ardezie
• disc
• placa
• discul
• o farfurie
• plăcuța
• tableta
• o plită
• o lespede
• plăcii
• plăci
• tabletă
• plăcuță

Примери за използване на Плоча на Български и техните преводи на Румънски

Имате ли последната плоча на Ален Сушон?
Aveţi cumva ultimul disc al lui Alain Souchon?

Клубът на адския огън притежава тази каменна плоча в лабораторията си.
Hellfire Club avut această tabletă de piatră în laboratorul lor.

Донеси онази плоча.
Du-te şi adu discul ăla.

И са били използвани когато е написана Хетската плоча.
Şi era folosit când tableta hitită fusese scrisă.

Стоманена плоча CNC щанцоване машина(AMD-357).
Plăcuță de oțel CNC mașină de ștanțat(AMD-357).

Коя е първата рок-ен-рол плоча, която си държал в ръцете си?
Dar primul disc din afară pe care l-ai ţinut în mâini?

Тази плоча има ли име?
Această tabletă avea un nume?

Десет пъти златна плоча.
De zece ori Discul de Aur.

Майка ми обичаше тази плоча.
Mamei mele i-a placut mereu acest disc.

Има друга плоча?
Mai este o altă tabletă?

Няма да купя тази плоча.
N-o să cumpăr discul ăsta.

Няма смисъл да подаряваш грамофон само с една плоча.
Nu prea are rost să dai cuiva un gramofon cu un singur disc.

Издълбани на каква плоча?
Asezate pe ce tabletă?

е хубаво да имам тази плоча.
ar fi mişto să am discul ăla.

Ще спестя пари и ще купим нова плоча.
Voi economisi şi-ţi voi cumpăra un alt disc.

сега трябва да защитавам тази плоча.
acum trebuie să protejez această tabletă.

Джейни, не мога да си намеря новата плоча на"Бийтълс".
Janey, nu găsesc discul nou cu Beatles.

Тук няма никаква плоча.
Aici nu găseşti nicun disc.

И има много различни легенди за тази плоча или плочи..
Şi există multe şi diverse legende despre această tabletă sau tablete..

И двамата трябва да сте слушали тази плоча преди.
Voi doi sigur aţi mai ascultat discul ăsta înainte.