ПЛУВАМ - превод на Румънски

• înota
• înot
• plutesc
• inota
• înoată
• înotam
• inot
• să înoate
• am înnotat

Примери за използване на Плувам на Български и техните преводи на Румънски

И плувам много бързо.
Pot înota foarte repede.

все още плувам километър на ден.
încă înot o milă pe zi.

Плувам тук, откакто приятелят ми Чар живееше тук.
Înotam aici mereu când locuia aici prietena mea Char.

Номер"Плувам за злато"!
Înoată pentru aur"…?!

До вечеря ще плувам в море от пари.
Voi înota în bani până la cină.

все още плувам на километър на ден.
încă înot o milă pe zi.

Да, плувам като риба.
Da, înoată ca un peşte.

Плувам в розови вълни.
Înotam în valuri roze.

Ако не ме закараш, ще плувам.
Dacă nu mă iei, voi înota.

И ти скочи след мен, въпреки, че плувам по-добре от теб.
Apoi ai sărit şi tu, chiar dacă înotam mai bine decât tine.

Аз още си плувам.
Se mai şi înoată.

Предполагам или ще отплавам към дома, или ще плувам до там.
Presupun că fie voi conduce vasul acasă, fie voi înota către casă.

Аз още си плувам.
Se mai și înoată.

Ако от това зависи живота ми, Себастиан, ще плувам.
Dacă viaţa mea ar depinde de asta, Sebastian, aş înota.

Знам, че няма да мога да получа стипендия, ако не плувам.
Știu că am dat-o în bară cu bursa dacă nu pot înota.

Виждам се как плувам в искящо-бяла вода, покрита с големи, ухаещи цветя.
Mă văd plutind pe ape acoperite de plante bine-mirositoare.

Плувам съм с тюлените.
Am înotat cu focile.

Ограда, препятствие, или плувам! Маги е дъждовно….
Gard, obstacol, sau înoate! lui Maggie….

Когато мръднах, се оказа, че плувам като насън.
Dar când m-am mis cat, pluteam intr-un vis.

Правейки любов с теб е сякаш плувам в сън.
Făcând dragoste cu tine e de parcă aş pluti în vis.