ПЛУЖЕК - превод на Румънски

• melc
• slug

Примери за използване на Плужек на Български и техните преводи на Румънски

Какво правиш с този плужек?
Ce faci cu insecta asta?

Хей, плужек.
Buna, viermi inelati.

Не, той е по-зле и от плужек.
Nu, ştii ceva, e şi mai prejos de"ticălos".

Пред мен ти си плужек пред слънцето.
În faţa mea eşti o moluscă în soare.

Аз съм плужек.
Eu sunt limax.

Не може просто така да превърнеш някой в плужек и после да го смачкаш, нали?
Nu poti să transformi pe cineva în melc si apoi să calci pe el, asa?

Не може просто така да превърнеш някой в плужек и после да го смачкаш, нали?
Nu poți să trensformi pe cineva în melc și apoi să calci pe el, așa?

да спечели танц видеоигра, Блик бе отличена като спасител на една извънземна раса на плужек хора!
Blik a fost nominalizat ca salvatorul o rasă extraterestră de slug oameni!

Когато ние това стяга точно машинно Плужек 300 psi и проверка за деформация.
Când ne clemă acest melc cu precizie prelucrate la 300 psi şi a verifica pentru deformarea.

Може да има някои подобрения например плужек превод и някои въпроси, свързани с превода струни могат да бъдат фиксирани.
Ar putea exista unele îmbunătățiri de traducere exemplu, Melc și unele probleme legate de siruri de caractere traducere ar putea fi fixe.

Ако гелът с плужек е свеж,
Dacă gelul de sticlă este proaspăt,

Ако го направите, ти и малкият плужек, ще се окажете обвиняеми.
Dacă vei face asta, tu şi urâţenia aia mică vă veţi trezi acuzaţi de cine ştie ce.

Слушай, плужек такъв, ще получиш колкото се договорихме и без повече пазарлъци, разбра ли?
Ascultă, urâţenie, vei primi atât cât ne-am înţeles mai înainte şi te vei bucura de asta, ok?

Но си е странно бивше ченге да смени козината и да работи за плужек като Карсън.
Dar trebuie să te întrebi cum un fost poliţist ajunge să lucreze pentru partea întunecată. Să lucreze pentru o scursă ca şi Carson.

Курсът мина много добре и след доста малка група студенти отиде Pabu където пиян като плужек.
Cursul a mers foarte bine şi după destul de un mic grup de studenţi a mers la Pabu în cazul în care beat ca un melc.

собственото му лекарство и да гледам надутият позьор как се сбръчква като плужек в сол.
să-l văd pe infatuat cum se tăvăleşte ca un melc în sare.

Плужек казва не, че бяхме принудени да направим определен избор,
Slug spune că problema nu este aceea de a fi împinşi către o anumită opţiune,

паяк Webb, плужек име Slick-Slyak
păianjen Webb, un melc pe nume Slick-Slyak

Плужеци, охлюви и такива.
Melci, melci și alte chestii.

Имаше говорещи плужеци, мънички войници и.
Erau melci vorbitori, soldăţei micuţi şi.