ПЛЪНКАТА - превод на Румънски

• umplutura
• umplere
• umplutură

Примери за използване на Плънката на Български и техните преводи на Румънски

направи плънката и ги напълнете моркови.
face umplutura si sa le umple morcovi.

да направите обвивката и плънката по-плътна.
a face învelișul și umplutura mai dense.

регистрационните точки в проекта малко по-различна от традиционната версия, плънката, тя няма да бъде много сте peretruzhdaetsya.
în cadrul proiectului un pic diferite de versiunea tradițională, umplutura, nu va fi mult te peretruzhdaetsya.

За плънката на транспорта в Ираклион с използване на дизелово гориво,
Pentru umplerea de transport in Heraklion utilizarea motorinei,

Бъдете готови за това, че почти всички плънката е автоматично
Fiți pregătiți pentru faptul că aproape toate de umplere este automat

От това прави плънката за пайове, екстракти,
Din aceasta face o umplere pentru plăcinte, extracte,

Че за плънката не се е знаело преди 1621 г.,
Că de umplutura de curcan nu s-a mai auzit înainte de 1621,

Здравей деца позволява подготвят сладки картофи и праз roulade с Xmas плънката за интересна игра.
Bună copii permite pregăti cartofi dulci &praz ruladă de ouă cu Xmas garnitura pentru joc interesant.

Плънката за варениките може да бъде варено месо,
Umplutura pentru vareniki poate fi din carne fiartă,

Измитият патладжан сложи плънката, след това да ги поставят на хартия за печене в един ред, залейте със соса или заквасена сметана
Vinetele spălat pune umplutura, apoi le-a pus pe o foaie de copt într-un singur rând,

по средата сложи плънката, zascheplyayutsya на ръбове(можете да използвате специални средства за моделиране chebureks).
în mijloc pus umplere, zascheplyayutsya margini(puteți utiliza mijloace speciale pentru Ceburek modelare).

С това изменение се предвижда използването на минимални количества незадължителни съставки за плънката на Cornish Pasty с цел тя да стане по-сочна
Urmărește să prevadă utilizarea de cantități foarte mici de ingrediente opționale în umplutura pateului fie pentru a adăuga suculență sau sub formă de adjuvanți tehnologici,

За плънката не могат да се използват друг вид месо
Pentru umplutură nu trebuie să se utilizeze alte tipuri de carne,

или дори да направи плънката за пайове, бисквити,
chiar pentru a face umplutura pentru plăcinte, prăjituri,

За плънката могат да се използват различни видове класически сирена- имертинското чкинти-квели,
Pentru umplutură pot fi folosite diferite tipuri de brânzeturi clasice- imertin chikinti-kveli,

не прекалено"мокро" от изобилието на нея плънката, в мярката на коварен.
nu prea"umeda" din abundenta pe ea umplutura, la cele mai bune subtil.

да вземе плънката равномерно, и тя се разлага в тесто,
să ia umplutura uniform, si se descompun in aluat,

така че миризмата да не се абсорбира в тестото и плънката, а студеният въздух не попада в пицата
mirosul să nu fie absorbit în aluat și umplute, iar aerul înghețat nu intră în pizza

Поставете плънка на малки порции,
Pune umplutura în porțiuni mici,

Вместо с плънка, ще напълня пуйката с… с друга по-малка пуйка.
În loc de umplutură, voi umple curcanul cu… un curcan mai mic.