ПОБЕЖДАВА - превод на Румънски

• învinge
• câştigă
• bate
• triumfă
• câștigă
• invinge
• înfrânge
• cucereşte
• cucereste
• biruie

Примери за използване на Побеждава на Български и техните преводи на Румънски

Любовта побеждава всичко.
Iubirea cucereşte orice.

Доброто побеждава злото.
Binele înfrânge răul.

Природата винаги побеждава.
Natura câştigă întotdeauna.

Често злото побеждава.
Deseori raul invinge.

доброто винаги побеждава злото.
binele triumfă întotdeauna asupra răului.

Дори и да беше така, никой никога не побеждава Чарлз.
Și chiar dacă am făcut-o, nimeni nu bate niciodată Charles.

Винаги побеждава този вълк, който ти храниш.
Întotdeauna câștigă acel lup pe care îl hrănești.

Духът побеждава тялото.
Spiritul biruie trupul.

Цел: побеждава на много страни със зарове!
Obiectiv: cucereste multe țări cu zarurile!

Любовта побеждава всичко.
Dragostea cucereşte tot.

Зина побеждава отново.
Xena câştigă din nou.

любовта побеждава омразата.
iubirea înfrânge ura.

Милиард пъти е по-малък от нас, а ни побеждава.
E de un milion de ori mai mic ca noi, si ne invinge.

Любовта винаги побеждава.
Iubi mereu triumfă.

Задвижванията на GPU за overdrive, MSI побеждава лесно oh boy!
Drives GPU overdrive, MSI câștigă cu ușurință oh boy!

Истинската любов побеждава всичко.
Adevărata iubire cucereşte tot.

И никой не побеждава.
Şi nimeni nu câştigă.

Побеждава вечният замисъл на мъдростта и любовта.
Ţelul etern al înţelepciunii şi al iubirii triumfă.

Мислиш ли, че аз съм този, който побеждава демона?
Crezi că eu sunt cel care înfrânge demonii?

а любовта побеждава всичко.
şi dragostea biruie totul.