Примери за използване на Повръщам на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Повръщам от вчера.
Eu vomit de ieri.Повръщам на 20 минутни интервали.
Am fost vomitat la intervale de 20 de minute.Благодарение на теб, цяла седмица ще повръщам агнешки мозък.
Mulţumită ţie, voi râgâi creier de miel o săptămână.Не исках да гледаш как повръщам.
N-aş fi vrut să mă vezi vomitând.От носа ми тече черна течност и повръщам нещо черно.
Si mi-a curs un lichid negru din nas şi un fel de vomă neagră.Нея ли чукаш, докато аз сутрин повръщам?
изпитах съжаление, че повръщам;
îmi părea rău că vărsam;Аз ще… май ще повръщам яко.
Mai am puţin… şi-o să vomit tot.Комунистическите му убеждения ме карат да… повръщам.
Toată ecuaţia lui cu comunismul mă face Ти ще говориш, а аз ще повръщам.
Мисля, че пак ще повръщам.
P. S., повръщам по-хубави неща от дрехата, която носиш.
Și apropo, vomit mai drăguț decât hainele pe care le porți.Ужасно главоболие, не мога да спя. Повръщам всеки ден. Изтощен съм.
Am dureri de cap puternice, nu pot dormi, vomit în fiecare zi, sunt extenuat.и засънувах, че ги повръщам.
В 23:30, се обадих и казах, че повръщам като пожарен кран.
La 23:30, l-am sunat şi i-am zis că vomit ca un furtun de pompieri.Ям стъкло и гвоздеи и повръщам риба, жаби и мишки. Задвижвам нещата
Eu înghit sticlă si melci si regurgitez peste, broaste si soareci,където по стълбите или ескалаторите повръщам техните пътници.
почти при всяко гмуркане повръщам в моя регулатор, защото тялото ми не може да се справя със стреса от студа в главата ми.
când mă scufund, vomit în regulator aproape de fiecare dată, pentru că organismul meu nu poate face faţă efectului frigului asupra capului meu.Всичкото това за една нощ. И не само не повръщам, а и се срещам с някой сладур, излизаме да танцуваме,
да се напивам и повръщам всяка събота вечер и като всички останали да се запиша в градския колеж!
