Примери за използване на Поглеждал на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Имало е моменти, когато съм поглеждал надолу от високо в някоя сграда
Мислиш ли, че не съм поглеждал други жени, откакто съм женен?
Crezi că eu nu m-am uitat la alte femei de când sunt căsătorit?всяко нещо към което е поглеждал, се нуждае от нощна стерилизация.
tot ce a privit, trebuie să fie sterilizat de noapte.Колко пъти всеки от нас се е поглеждал в огледалото и си е казвал:"Аз ли съм наистина това?
De câte ori nu ne-am uitat în oglindă şi am zis:„Oare sunt acesta eu?никога не бях поглеждал пустинята наистина.
nu m-am uitat niciodată la deşert.че никога не си поглеждал в женската съблекалня?
nu te-ai uitat în vestiarul fetelor?40 години… не съм поглеждал друга жена.
40 ani nu m-am uitat la altă femeie.С Грег сме заедно повече от година и той не е поглеждал друга жена.
Greg şi cu mine suntem împreună de peste un an, şi nici măcar nu s-a uitat la o altă femeie.преглеждам тези сайтове за онлайн казино в реални пари и никога не съм поглеждал назад.
revizuit exclusiv aceste site-uri de cazinouri cu bani reali și nu m-am uitat niciodată înapoi.Виж сега, Aш… се предполага, че не е поглеждал друга жена.
Vezi tu, s-a presupus că Ash nici nu s-a uitat la altă femeie.преглеждам тези сайтове за онлайн казино в реални пари и никога не съм поглеждал назад.
revizuiesc în exclusivitate aceste site-uri de cazinouri online cu bani reali și nu m-am uitat niciodată în urmă.Когато първобитния човек поглеждал към небето, виждал, че то е доминирано от даващото живот Слънце.
Când primii oameni au privit cerul Обзалагам се, че никога не си поглеждал Кели по начина по които го правя аз сега.
след поглъщането на тези отрови, поглеждал в стомаха си, за да види как тези отрови му влияят.
după ingerarea acestor otrăvuri, s-ar fi uitat în propriul lui stomac să vadă cum interacţionează aceste otrăvuri cu trupul lui.с поглед така могъщ, че локвите с вода, в които поглеждал, не можели да отразят красотата му.
Много от нашите късметлии печелившите играчи наистина никога не съм поглеждал назад редят на опашка печеливша линия на нашите известни слотове
Mulți dintre jucătorii noștri norocoși câștigătoare într-adevăr, nu au privit înapoi aliniind linii de câștiguri pe sloturile noastre celebreмиришел на гора и никога не поглеждал право в слънцето,
mirosea a pădure şi nu se uita niciodată direct la cer,след срещата им на прозореца той често поглеждал за нея там, и знаел коя е
după prima lor întâlnire la fereastră, de multe ori a căutat-o în acel loc, că ştie cine esteПоглеждали ли сте се в огледалото, г- жо Снайдър?
V-aţi uitat în oglindă, doamnă Snyder?И съм поглеждала в очите на този Звяр.
Şi m-am uitat în ochii Bestiei.
