ПОГРЕБА - превод на Румънски

• a îngropat
• îngrop
• a înmormântat
• a ingropat
• ai îngropat
• îngroapă
• ai ingropat
• ingrop

Примери за използване на Погреба на Български и техните преводи на Румънски

Ти… ме погреба като срамна тайна.
M-ai îngropat ca pe un secret ruşinos.

Мохиканът, който погреба своя медал.
Chichița care îl îngroapă pe Meleşcanu.

Аз ще те погреба.
O să te îngrop.

И къде го погреба?
Unde l-ai îngropat?

Помниш ли кой те погреба?
Vă amintiţi cine v-a îngropat?

Не отивам никъде докато не го погреба.
Nu plec nicăieri! Nu până nu-l îngrop.

Къде го погреба?
Unde l-ai îngropat?

Ще погреба моите хора.
O să-mi îngrop oamenii.

Погреба ги в дълбока яма,
L-ai îngropat adânc, într-un mormânt,

Не, ще я погреба.
Nu, vreau s-o îngrop.

Погреба грузинец до сина си.
Ai îngropat un georgian lângă fiul tău.

Добре, сам ще го погреба.
Bine, o să-l îngrop singur.

Погреба я преди 20 г.
Ai îngropat-o acum 20 de ani.

Дори нямах достатъчно пари да я погреба.
Nu aveam destui bani ca să o îngrop.

Което погреба в Нил, да остане погребано в сърцето ти.
Ce ai îngropat în Nil sa ramâna îngropat în inima ta.

Не минах 450 км, за да ви погреба птичето.
Nu am bătut 650 km să-ți îngrop pasărea.

Защо не я погреба?
De ce nu ai îngropat-o?

за да те погреба.
împreună cu prietenii tăi, să te îngrop.

Мирише на земята, в която го погреба!
Miroase urât, ca pământul în care l-ai îngropat!

Ще погреба войника ни.
Mă duc să-mi îngrop soldatul.