ПОГРЕБВАЙТЕ - превод на Румънски

• îngropați
• înmormântați

Примери за използване на Погребвайте на Български и техните преводи на Румънски

След това натискайте лечебния флуид и погребвайте в двете си очи 2 капки три пъти на ден.
Apoi presați fluidul vindecător și îngropați în ambii ochi 2 picături de trei ori pe zi.

Не погребвайте сложни капки в носа на новородените,
Nu îngropați picături complexe în nasul nou-născuților,

Не погребвайте Albucid и капки,
Nu îngropați în același timp Albucidul

Погребвайте филтрираната и охладена до топла състояние на състава с пълна пипета в засегнатото ухо.
Îngropați filtrata și răcită într-o stare caldă compoziția cu o pipetă completă în urechea afectată.

Потопете се в продължение на няколко часа и погребвайте в носа за 6 капки четири пъти на ден.
Insistați câteva ore și îngropați în nas 6 picături de patru ori pe zi.

Приложение: външно- погребвайте в ушите за 8-10 капки инфузия;
Aplicare: extern- îngropați în urechi pentru 8-10 picături de perfuzie;

Погребвайте 2-3 капки от лекарството в болното ухо най-малко 4 пъти на ден в продължение на една седмица;
Îngropați 2-3 picături de medicament în urechea bolnavă de cel puțin 4 ori pe zi timp de o săptămână;

В чаша вода при стайна температура разтваряйте меда(1 чаена лъжичка) и погребвайте във всяка ноздра 2 капки на всеки 4 часа.
Într-un pahar de apă la temperatura camerei, dizolvați mierea(1 lingură) și îngropați în fiecare nară 2 picături la fiecare 4 ore.

Ако инструкцията предписва лекарството при ниски температури- извадете бутилката от хладилника, не незабавно погребвайте лекарствотоза.
Dacă instrucțiunea prescrie pentru a stoca medicamentul la temperaturi scăzute- scoateți flaconul din frigider, nu îngropați imediat medicamentul.

изстискайте сока и погребвайте няколко пъти на ден, по 2 капки;
stoarceți sucul și îngropați de câteva ori pe zi, 2 picături;

Три пъти дневно, погребвайте в носа вазоконстриктивни капки- Xylen или Rinostop.
De trei ori pe zi, îngropa în picăturile vasoconstrictive ale nasului- Xylen sau Rinostop.

Погребвайте най-добре хоризонталната позиция и след инжектиране на лекарството за
Îngropați cel mai bine gaura într-o poziție orizontală

изстисквайте сока и погребвайте ушите им сутрин,
stoarceți sucul și îngropați urechile dimineața,

разбъркайте и погребвайте 2-3 капки във всяко око,
se amestecă și se îngropă 2 până la 3 picături în fiecare ochi,

С настинка, погребвайте 3-5 капки ментолово масло в носа си, докато смазвате челото, уискито, носа.
Cu o răceală, îngropați 3-5 picături de ulei de mentol în nas în timp ce ungeți fruntea, whiskey-ul, nasul.

Човекът се обажда по телефона и казва:"Не погребвайте баща ми, искам да дойда… и да го целуна за последно".
Te sună şi te roagă,"Nu-l îngropaţi pe tata, vreau să îl sărut.".

Разбъркайте сместа в продължение на 3-4 часа и погребвайте очите няколко пъти на ден.
Amestecați amestecul timp de 3-4 ore și îngropați ochii de mai multe ori pe zi.

изцеждайте сока и погребвайте получената филтрирана марля в ноздрите 4 пъти на ден за 2-3 капки.
stoarce sucul și îngroape rezultat tifon lichid filtrat în fiecare nară de 4 ori pe zi, 2-3 picături.

С настинка, погребвайте прясно изцеден сок от калано,
Cu o răceală, îngropați sucul proaspăt stors de Kalanchoe,

Погребвайте на всяко ухо три капки от лекарството, след почистване на външното ухо
Bury în fiecare ureche Trei picături înseamnă pre-compensare urechea externă