Примери за използване на Погребвани на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
тинейджъри биват взети през ноща и погребвани живи.
Пластовете отлагания от потопите били бавно погребвани и превръщани в скали от горещината и налягането.
Felia de tort" a depozitelor inundaţiilor, a fost încet îngropată şi s-a transformat în rocă prin căldură şi presiune.останките на около 6 милиона души са били погребвани там.
aproximativ 6 milioane de oameni au fost înmormântati acolo.Оттук нататък, Уестминстър станал символичното сърце на кралството, мястото, където били короновани и погребвани всички английски монарси.
De acum înainte, Westminster va fi inima simbolica a regatului, locul în care toti monarhii englezi vor fi încoronati si îngropati.телата са погребвани в масови гробове в близка ливада.
въпреки това някои царици все още продължават да бъдат погребвани заедно със съпрузите си.
desi unele au continuat sa fie îngropate impreuna cu sotii lor, în Valea Regilor.където са били погребвани жителите на древния Рим.
unde au fost îngropate cetățenii Romei antice.Рамзес били погребвани на това отдалечено място,
au fost înmormântati în aceste locuri izolate,възрастни хора, погребвани живи, защото не могат да работят повече.
bătrâni îngropaţi de vii fiindcă nu mai puteau munci.набождани с пирони, погребвани живи, жигосвани
Погребвайте тези капки 3-4 пъти на ден за 4-5 капки за 10-12 дни.
Îngropați aceste picături de 3-4 ori pe zi pentru 4-5 picături timp de 10-12 zile.След това смесете маслото и погребвайте в носа 1-2 капки в даден момент.
Apoi amestecați uleiul și îngropați în nas 1-2 picături la un moment dat.Капки за очи се погребват 1-2 пъти в окото 2-3 пъти на ден.
Picăturile de ochi sunt îngropate 1 -2 în ochi de 2-3 ori pe zi.Сок келандин- погребвайте 2 капки 3 пъти на ден.
Juice celandine- îngropați 2 picături de 3 ori pe zi.Мечтите се погребват, защото животът е труден, брутален и безмилостен.
Visele sunt îngropate, pentru că viaţa este grea brutală şi nemiloasă.Деца когато погребвате очите или носа със сок може възпаление на лигавицата.
Copii când îngropați ochii sau nasul cu suc poate inflamația mucoasei.Нейните грешки се погребват, не се коментират.
Greşelile ei sunt îngropate, nu evidenţiate.Погребвайте 1-2 капки във всяко ухо четири пъти на ден.
Îngropați 1-2 picături în fiecare ureche de patru ori pe zi.Техните грешки се погребват, не са на първа страница.
Greşelile ei sunt îngropate, nu afişate ca ştire de primă pagină.Пригответе силен чай, погребвайте капки в прохладна форма няколко пъти на ден.
Răsfoiți ceaiul puternic, îngropați picăturile într-o formă rece de câteva ori pe zi.
