ПОГРЕБИ - превод на Румънски

• îngroapă
• ingroapa
• îngroap
• îngropi
• îngroapa
• bury

Примери за използване на Погреби на Български и техните преводи на Румънски

Затова го погреби като такъв, който е спасен.
De aceea, îngroapă-l ca pe unul mântuit.

Харис, изнеси лейтенант Еърс и го погреби.
Harris, ia-l pe locotenentul Ayres afară şi îngroapă-l.

Подарявам ти я пред синовете на моя народ; погреби покойницата си.
În faţa cetăţenilor mei ţi-o dau: îngroapă-ţi răposata''.

Ако някога загина, погреби ме тук.
Dacă o să sfârşesc mâncat cândva, îngroapă-mă aici.

Отивай! Погреби кучето си!
Du-te, îngroapă-ţi câinele!

раздухай прахта му, погреби душата му.
împrăştie-i cenuşa, îngroapă sufetul.

Затова ти го погреби.
Deci, îngropă-l tu.

И ме погреби дълбоко в земята.
Şi îngroapă-mă adânc în pământ".

Погреби ни, но не се жени за нас.
Ingroapa-ne, dar nu ne lua de nevastă.

Погреби душата му".
Îngroapă-i sufletul.

Погреби момчета ти казвам!
Îngroapa baietii, îti spun!

Остави доброто момче Били на родителите му. Погреби останалите.
Ţine-l pe Billy să-l duci părinţilor, pe restul îngroapă-i.

Погреби ме в гората.
Sa ma îngropi în padure.

Погреби ме гол, моля ти се.
Îngroapă-mă dezbrăcat, te rog.

Погреби я отново, Рейнс.
Puteţi să-l îngroape din nou, Raines.

Погреби миналото.
Îngroapă trecutul.

Кога умре, погреби я до мене в един гроб.
Şi când ea va muri, s-o îngropi lângă mine în acelaşi mormânt.

Погреби с мен Джудит.
Stai cu mine, Judith.

Сложи го в ковчег и го погреби!
Doar pune-l într-o ladă şi îngroapă-l!

Моля те, погреби ме.
Te rog să mă îngropi.