ÎNGROPI - превод на Български

• погребеш
• заровиш
• заравяш
• погребваш
• закопай
• погреби
• погребете

Примери за използване на Îngropi на Румънски и техните преводи на Български

Sa ma îngropi în padure.
Погреби ме в гората.

Şi când ea va muri, s-o îngropi lângă mine în acelaşi mormânt.
Кога умре, погреби я до мене в един гроб.

Le îngropi, nu?
Сигурно ги заравяте, а?

De ce îngropi comorile?
Защо заравяте съкровището?

Îi îngropi şi mănânci tort.
Заравят го и после всички ядат торта.

Ai avut măcar decenţa să-l îngropi, ori doar l-ai aruncat la gunoi?
Погребахте ли го изобщо, или го захвърлите на боклука?

Nu îngropi talantul primit în pământ.
Не погребвайте таланта си в земята.

Nu îngropi talantul primit în pământ.
Не погребвайте талантите си в земята.

Îţi îngropi tatăl mâine şi faci circ.
Утре ще погребваме татко, а ти правиш шоу.

Tu îţi îngropi instinctele animalice în spatele datoriei şi regulilor.
Заровил си животинските си инстинкти под слоеве от дълг и ред.

O să mă îngropi?
Ти ще ме закопаеш?

Pe care ai plătit să-l îngropi gol.
Кой ви плаща, за да погребе празна.

Dute să-l îngropi în grădină înainte să împută casa!
Зарови го в градината докато не се е размирисал!

Dacă îngropi lista… Ce crezi?
Ако заровим листа познай какво?

Mă îngropi cu capul în jos,
Закопайте ме надолу с корема,

Ai fi putut la fel de bine s-o îngropi în faţa secţiei de poliţie?
Защо не я погреба пред участъка?

Dacă omori o fată, n-o îngropi în propria curte!
Ако убиеш едно момиче, не я погребат в собствения си заден двор!

Când o să mă omori, să nu mă îngropi cu grasul ăsta.
Като ме убиеш, не ме погребвай с дебелака.

Când o să mor, să mă îngropi la o petrecere ca asta.
Когато умра, зарови ме на това парти.

De când te îngropi în pământ.
Откакто се закопахте в средната земя.