ПОДПИСАЛ - превод на Румънски

• semnat
• semnătura
• semna
• semnează
• semnată
• contrasemnat

Примери за използване на Подписал на Български и техните преводи на Румънски

Тогава кой е подписал това писмо?
Atunci cine a scris această scrisoare?

Подписал си договор.
Ați semnat acest contract.

Подписал си договор и ще правиш каквото аз ти кажа.
Ai semnat un contract, vei face ce zic eu.

Не си подписал документите за развод.
Nu ai semnat actele de divorţ.

Би ли подписал това, моля?
Poţi să semnezi asta, te rog?

Кой би подписал АНОНИМНО?
De ce să te semnezi"Anonim"?

Подписал си посещението в затвора.
Ai semnat pentru o vizita la închisoare.

Все още не си подписал договор.
Încă nu ai semnat nici un contract.

Подписал си договора, защото някой те е накарал.
Ai semnat un contract pentru că cineva te-a pus.

Който консулът никога не би подписал.
Unul pe care consulul nu l-ar fi semnat niciodată.

Никой ли не е подписал с теб?
Nu ai contract cu nimeni?

Израелския командир, които е подписал заповедта смята така.
Comandantii care au semnat ordinele credeau ca sunt de la el.

Защото си подписал книгата.
Pentru că ai semnat în registru.

Знаете ли, че е подписал с"Дейли Мейл"?
Stii cã a semnat un acord cu Daily Mail?

Подписал си договор.
Ai semnat un contract.

Вчера Ferrari официално съобщи, че е подписал с Фернандо Алонсо за три години.
Ferrari a anuntat oficial ca Fernando Alonso a semnat un contract pe 3 ani cu gruparea italiana.

Вече си подписал собствената си присъда.
V-ați semnat singur sentința.

Подписал си за трима в групата, а сега вече са двама. Ти не съществуваш.
Ai semnat pentru trei în trupa, acum mai sunteţi doi.

Подписал е договор за 1 милион долара.
L-au luat pentru 1 milion de dolari.

Подписал си договора?
Ai semnat contractul?