ПОДРАНИЛИ - превод на Румънски

mai devreme
по-рано
по-скоро
по-ранна
преди малко
одеве
ajuns devreme
venit prea devreme
venit
дойда
идвам
настъпи
тръгне
се появи
излезе
пристигне
се върне
да влезе
sosit devreme

Примери за използване на Подранили на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Малко сме подранили. Лекцията свършва чак след 15 минути.
Am ajuns mai devreme, cursul se termina abia peste 15 minute.
Че малко сме подранили. Обаче нямахме търпение.
Am venit mai devreme dar suntem nerăbdători să-l vedem.
Не сме подранили,?
Nu suntem devreme, suntem?
Малко сме подранили.
Am ajuns mai devreme.
Малко сме подранили.
Am ajuns puţin cam devreme.
Да не сме подранили?
Noi nu suntem prea devreme?
Здравейте, днес сте подранили.
Salut, v-ati intors mai devreme.
Подранили са.
Sunt matinali.
Какво имаш предвид, че сме"подранили"?
Ce vrei să spui că suntem"devreme"?
Хей, Уес. Изглежда и двамата сме подранили.
Hei, Wes! Se pare că amândoi am venit mai devreme.
Може да сме подранили.
Poate că încă este prea devreme.
Мисис Улестън, подранили сте.
Doamnă Weston, aţi venit mai devreme.
И двамата сме подранили.
Sunteți amândoi târziu.
Може да сме подранили.
Poate e prea devreme.
Твоите за 9:00 са подранили, а и Кейт Рид е тук.
Cei programaţi la ora 9 au venit mai devreme, iar Kate Reed e aici.
Бул, май пак сме подранили на този… а и още не се е разразил.
Bull, am sosit din nou devreme pentru acesta… nici macar nu s-a extins.
че сте подранили.
văd că aţi venit mai devreme.
бяхме подранили и го повозихме из квартала, той обясняваше колко му харесва колата
Am ajuns devreme si l-am luat o tură prin cartier,
Много подранил.
Mult mai devreme.
Подранил за какво?
Devreme pentru ce?
Резултати: 48, Време: 0.0947

Подранили на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски