ПОДРОБНОТО - превод на Румънски

• detaliată
• cuprinzătoare
• detaliile
• amănunţită
• detaliat
• detaliate
• amănunțite

Примери за използване на Подробното на Български и техните преводи на Румънски

Организаторът на проекта представя досието за кандидатстване въз основа на подробното обобщение на заявката в срок до 21 месеца след получаването на подробното обобщение на заявката.
Promotorul proiectului depune dosarul de cerere pe baza descrierii detaliate a cererii în termen de 21 de luni de la primirea respectivei descrieri detaliate a cererii.

разгледайте подробното ни ръководство по-долу.
consultați ghidul nostru detaliat de mai jos.

включва времевата рамка за предоставянето на подробното описание на системата за управление на риска.
trebuie să includă termenul pentru prezentarea descrierii detaliate a sistemului de management al riscului.

ние сме тук, за да обсъдят най-добрите добавки за културисти в подробното ръководство долу.
suntem aici pentru a discuta despre cele mai bune suplimente pentru culturisti în ghidul detaliat mai jos.

включва времевата рамка за предоставянето на подробното описание на системата за управление на риска.
trebuie să includă termenul pentru prezentarea descrierii detaliate a sistemului de gestionare a riscurilor.

се съобщава в писмена форма и включва времевата рамка за предоставянето на подробното описание на системата за управление на риска.
se notifica in scris si trebuie sa includa termenul pentru prezentarea descrierii detaliate a sistemului de management al riscului.

по всяко Yarsagumba и без много практика- поради подробното описание на производителя и простотата на продукта в сумата.
fără prea multă practică- datorită descrierii detaliate a producătorului și simplității produsului în sumă.

Също така отнема по-малко време за извършване на проверката, отколкото подробното сканиране, което обикновено проверява всички файлове в компютъра.
De asemenea, durează mai puţin terminarea verificării decât în cazul unei scanări detaliate care, de obicei, examinează toate fişierele din calculator.

Подробното упътване е част от всяка инсталация на SBLCore, така че винаги потребителите на програмата ще го имат на разположение.
Fiecare instalare a software-ului SBLCore vine cu un manual cuprinzător pe care utilizatorii îl pot păstra la îndemână.

Подобно увеличаване често е първият признак за анормални способности, поради което подробното изследване на мозъка често е най-доброто ни средство при диагностициране на нови пациенти.
O asemenea marime e adesea primul indicator al abilitatilor anormale. Iata de ce o scanare cerebrala detaliata e deseori metoda noastra principala de a diagnostica noi pacienti.

кликнете върху името на казино, за да прочетете подробното ревю.
faceți clic pe numele cazinoului pentru a citi o recenzie detaliată.

Двуседмични яйце диета Мейджи подробното меню значителна роля за зеленчукови ястия,
Cele doua saptamani Meiji dieta ou detaliate meniu rol important pentru mâncăruri de legume,

Можете да намерите информация за съответната трета страна, която контролира такава бисквитка, в подробното описание по-горе.
Poţi găsi informaţii despre furnizorii terţe părţi care controlează astfel de cookie-uri în descrierea detaliată de mai sus.

допълнително техниката на тъкане, вижте подробното видео урок.
a se vedea tutorial video detaliate.

за да видите изображения с висока разделителна способност и прочетете подробното описание.
articol doriți pentru a vedea imagini de înaltă rezoluție și citiți descrierea detaliată.

Подробното обяснение за това как да почистите и най-мръсните предмети в банята и тоалетната ще видите в това видео.
O explicație detaliată a modului în care pot fi curățate cele mai murdare articole din baie și toaletă, o găsiți în acest filmuleț.

както обикновено, ще се основава на подробното количество поръчка.
Se va baza pe cantitatea detaliată a comenzii.

да научите за нашата методология и да прочетете подробното ни проучване по-долу.
să citiți studiul nostru complet mai jos.

След изтичането на този срок подробното обобщение на заявката вече не се счита за приложимо,
După expirarea acestei perioade, descrierea detaliată a cererii nu mai este considerată valabilă,

Подробното и стриктно изискване за приложението на животински торове, установено в Нидерландия, е един от основните фактори, допринесъл за значително намаляване на емисиите на парникови газове чрез селскостопанска дейност.
Cerinţa strictă și detaliată impusă de Ţările de Jos în ceea ce privește aplicarea de îngrășăminte de origine animală constituie unul dintre principalii factori care au contribuit la reducerea semnificativă a emisiilor de gaze cu efect de seră generate de activităţile agricole.