ПОДХОДЯЩ ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ - превод на Румънски

• potrivit pentru utilizarea
• adecvat pentru utilizare
• potrivit pentru utilizare
• adecvat pentru utilizarea

Примери за използване на Подходящ за използване на Български и техните преводи на Румънски

Едно от основните предимства на гранулите е използването на сирене сиренето не е много подходящ за използване в насипно състояние.
Unul dintre principalele avantaje ale perlelor este utilizarea de brânză brânza nu este prea potrivit pentru utilizarea în vrac.

Подходящ за използване в райони с температура на околната среда от+ 40 градуса
Adecvat pentru utilizarea în zonele cu temperatura mediului de+ 40 grade

Покритието е подходящ за използване като чиния, обслужващи или съдове за печене във фурна;
Capac este adecvat pentru utilizare ca un fel de mâncare care servește sau feluri de mâncare pentru coacerea în cuptor;

Това означава, че инженерите няма да трябва сериозно да детонират двигателя, за да го направят подходящ за използване по пътищата.
Asta inseamna ca inginerii nu vor trebui sa detoneze serios motorul pentru ao face potrivit pentru utilizarea pe sosea.

По-добре е да се обърнете към консултанти, за да разберете кой проводник е подходящ за използване в мазето.
Este mai bine să apeleze la consultanți pentru a afla care fir este adecvat pentru utilizarea în pivniță.

Staloral е подходящ за използване при терапия с ASIT в продължение на 3 години(36 месеца).
Staloral este adecvat pentru utilizare în terapia ASIT timp de 3 ani(36 de luni).

За това как да се събере най-простият адаптер за софтуер виртуален осцилоскоп, подходящ за използване в ремонт и настройка на аудио оборудване.
Despre cum se asamblează cel mai simplu adaptor pentru osciloscop virtual software, potrivit pentru utilizarea în repararea și reglarea echipamentelor audio.

дюзата за голям диаметър, подходящ за използване с къса коса.
duza cu diametru mare, adecvat pentru utilizarea cu parul scurt.

подобрения в LLVM ARM, Clang вече е подходящ за използване като компилатор за бета-качество ARM.
Clang este acum potrivit pentru utilizarea ca un compilator ARM beta de calitate.

Постановлението изброява суровини, които могат да бъдат използвани Таблица 1 Списък на тор, подходящ за използване в биологичното земеделие Законодателен декрет 75_2010- почва- П.
Decretul enumeră materiile prime care pot fi utilizate tabelul 1 Lista de îngrășământ adecvat pentru utilizare în agricultura ecologică Decretul legislativ 75_2010- sol- P.

Цинк нарязани тел изстрел абразивни предлага медии на много ниска твърдост по Rockwell B(20-30), подходящ за използване в обрязване умират отливки.
Zincul tăiat sârmă împușcat abraziv oferă un mediu de duritate Rockwell B foarte mică(2-30) potrivit pentru utilizarea în debavurarea pieselor turnate mor.

проветриво текстура и следователно подходящ за използване като лубрикант.
și, prin urmare, adecvat pentru utilizare ca lubrifiant.

По този начин, този брат единица на Uf200 ः т е напълно подходящ за използване при тежки условия.
Astfel, această unitate de frate a Uf200 ः t este perfect potrivit pentru utilizarea în medii solicitante.

В SVF изолация от пряк звукообработка е най-вече подходящ за използване в чисти помещения съоръжения.
Izolarea SVF prin sonicare directă este cea mai mare parte potrivit pentru utilizarea în instalații de cleanroom.

Уплътнител за общо предназначение, подходящ за използване с плоско лице
O garnitură de uz general adecvată pentru utilizarea cu flanșă frontală

Подходящ за използване в корозионни среди,
Adecvate pentru utilizarea în medii corozive,

Той не само е подходящ за използване на открито архитектурни,
Nu este numai potrivit pentru utilizări arhitecturale în aer liber,

разтворът е подходящ за използване в рамките на 24 часа.
soluția este adecvată pentru utilizare în decurs de 24 de ore.

издръжливост направи UP400St напълно подходящ за използване в тежки условия.
robustețea face UP400St perfect potrivite pentru utilizarea în medii solicitante.

Всеки антирефлекторен валяк е подходящ за използване в кули за контрол на въздушното движение,
Fiecare ecran cu role anti-orbire este potrivit pentru utilizarea în turnurile de control al traficului aerian,