ПОЖАРНИТЕ - превод на Румънски

• pompierii
• incendiu
• focul

Примери за използване на Пожарните на Български и техните преводи на Румънски

В деня на пожара във фабриката, бях в училище, пожарните минаха.
În ziua incendiului… eram la şcoală. Camioanele au trecut pe lângă.

Наградата Conrad Dietrich Magirus признава смелите усилия на пожарните бригади около….
Premiul Conrad Dietrich Magirus recunoaște eforturile curajoase ale brigăzilor de pompieri în jurul….

Необходимо е да се гарантира тяхното пълно спазване на пожарните и санитарните стандарти.
Este necesar să se asigure respectarea deplină a standardelor de incendiu și sanitare.

Слизам по пожарните стълби.
Fug in jos pe scarile de incendiu.

Но тези на пожарните коли са тук.
Dar sunt masinile de pompieri aici. -Gandaci.

Трябвало е да мине покрай пожарните камиони.
Trebuie să fi condus chiar pe lângă camioanele de pompieri.

Т- Бег трябва да включи пожарните аларми.
Pentru preţul potrivit T-Bag trebuia să declanşeze alarmele de incendiu.

С силните си оръжия, пожарните ракети, които разрушават метеориите!
Cu armele tale puternice, rachete de incendiu care distrug meteorii!

Тя е консултанта, който щатът изпрати да затвори пожарните.
E un consultant trimis de stat ca să închidă secţii de pompieri.

Екип Байюн до пожарните кранове.
Echipa Baiyun la furtun Layer.

Тя се извършва от артилерийски оръдия и минохвъргачки между пожарните нападения и независимо.
Se efectuează de la arme de artilerie și mortar între raidurile de incendiu și independent.

Излязох през прозореца и се спуснах по пожарните стълби.
M-am urcat pe geam şi am coborât pe scara de incendiu.

Особено ако става въпрос за пожарните или линейките.
La fel de întâmplă şi în cazul ambulanţelor sau a maşinilor de pompieri.

Пожарните и линейките използват устройства за следене на трафика, за да накарат трафика да се движи с тях.
Pompierii şi ambulanţele folosesc dispozitive de control al traficului pentru a face traficul să curgă cum vor ei.

Служил в Москва в пожарните войски и когато се върнал: само пожарникар!
A făcut armata la Moscova, la trupele de pompieri, iar când s-a întors numai pompier a vrut să fie!

Atex фенерчето работи добре в пожарните екипи, в условия на повишени температури
Lanterna atex funcționează bine în echipele de pompieri, în condiții de temperaturi ridicate

Уолт каза, че пожарните коли са дошли от бул."Юнивърсити",
Walt a spus că maşina de pompieri a venit pe aici,

Пожарните екипажи и въздухоплавателните средства работеха, за да съдържат огнестрелно оръжие в зоната Шерууд.
Echipajele de incendiu și aeronavele au lucrat pentru a conține un flareup în zona Sherwood Lake.

Ако сте някой от пожарните знаци, тогава сте наистина ентусиазирани
Dacă sunteți vreunul dintre semnele de incendiu atunci sunteți cu adevărat entuziast

С обикновен превключвател, пожарните служби могат да пуснат приточните вентилатори до максимална мощност,
Cu un comutator simplu, serviciile de pompieri pot comuta ventilatoarele de aer de alimentare la puterea maximă,