ПОЗДРАВЛЕНИЕ - превод на Румънски

• felicitare
• felicitări
• felicitările
• salutări
• congratulation

Примери за използване на Поздравление на Български и техните преводи на Румънски

Поздравление, специален агент Кориган.
Felicitări, agent special Corrigan.

Но, поздравление.
Dar, felicitări!

И поздравление.
Şi felicitări.

Ето още една версия на поетичното поздравление на учителя.
Iată o altă versiune a felicitării poetice pentru profesor.

Това поздравление ли беше?
Era o felicitare?

Красиво и необичайно поздравление за 2-годишно момиче.
O felicitare frumoasă și neobișnuită pentru o fată de 2 ani.

Защото това поздравление е гадно.
Pentru că acest salut e de rahat.

Поздравление, чичо.
Salutari, unchiule.

Поздравление за идеята г-н Кмете!
Felicitari pentru initiativa Dle Primar!

Такова необичайно поздравление от детето за сватбата ще изненада гостите.
O astfel de felicitare neobișnuită din partea copilului pentru nuntă va surprinde oaspeții.

Сега имитирай официално поздравление на немски аристократ.
Acum imită salutul formal al unui aristocrat neamţ.

Поздравление, момче.
Felicitari, copii.

Поздравление, че отваряте темата.
Felicitari pentru ca ati deschis acest subiect.

Поздравление за бъдещата майка.
Felicitari pentru viitoarea mamica.

Поздравление, Бабиноу, ти успя да го сложиж на дъската.
Felicitari, Babineaux, tu a reusit sa-l pe bord.

Поздравление, д-р Хаус.
Felicitari, dr. House.

Напишете поздравление или нарисувайте нещо вътре!
Fă-i felicitări sau desene!

Такова поздравление от детето за сватбата ще звучи оригинално и неизбото.
O astfel de felicitare de la copil pentru nunta va suna originală și neizbito.

Поздравление за идеята г-н Кмете!
Felicitari pentru intentie, domnului primar!

Необичайни поздравление на 8 март- мечтата на всяка жена.
O felicitare neobișnuită pe 8 martie este visul fiecărei femei.