ПОКРИВНИЯ - превод на Румънски

• acoperiș
• acoperire
• acoperișului
• de acoperis

Примери за използване на Покривния на Български и техните преводи на Румънски

В горната долина обикновено се поръчва цвят, който е възможно най-близо до сянката на покривния материал.
Vâltoarea superioară este de obicei comandată cu o culoare cât mai aproape de umbra materialului de acoperiș.

Важна точка: краищата на хоризонталната хидроизолация преди залепването на покривния материал са увити надолу
Punct important: marginile impermeabilizării orizontale înainte de topirea materialului de acoperiș sunt înfășurate în jos

Избираме покривен материал, къде и за какви цели се използва рубероидът, техническите характеристики на покривния материал.
Alegem materialul de acoperiș, unde și în ce scop se aplică ruberoidul, caracteristicile tehnice ale materialului de acoperiș.

Нейната инсталация ще бъде необходима на местата на опора на покривния материал до стените или комина.
Instalarea sa va fi necesară pe zonele de sprijinire a materialului de acoperiș pe pereți sau pe coșuri.

разберете всичко за покривния материал и как да го изберете.
aflăm totul despre materialul de acoperiș și cum îl alegem.

Цената на покривния прозорец на покрива, разходите за монтаж на покривния прозорец на покрива.
Prețul ferestrei de acoperiș pe acoperiș, costul de instalare a ferestrei de acoperiș pe acoperiș..

дистрибуцията на системи за закрепване в покривния сектор.
distribuția de sisteme de fixare în sectorul acoperișuri.

Кладенецът е покрита и покривния лист и в това състояние е за два дни.
Puțul este acoperit și foaia de acoperire și în această stare este timp de două zile.

Тя ви позволява да избирате най-точно покривния материал и да създавате оптимални характеристики за надеждност на такива покриви.
Vă permite să alegeți cel mai precis materialul de acoperiș și să creați caracteristicile optime de fiabilitate ale acestor acoperișuri..

изградете мощна метална рамка и поставете покривния материал.
construiți un cadru metalic puternic și puneți materialul de acoperiș.

Необходимостта от стъпаловидна летва се диктува от фиксирането на покривния материал на повърхността му.
Pas cu pas Necesitatea unei laturi în trepte este dictată de fixarea materialului de acoperiș pe suprafața sa.

При използването на този хидроизолационен материал ще бъде достатъчна проста вентилация между покривния материал и самата мембрана.
Atunci când se utilizează acest material de impermeabilizare, ventilarea simplă cu un singur circuit între materialul de acoperiș și membrana însăși va fi suficientă.

тогава изолационният слой се намира между тавана и покривния материал.
stratul de izolare se află între tavan și materialul de acoperiș.

В магазините за строителни материали можете лесно да изберете елементи от скейт за цвета на покривния материал, което няма да разваля външния вид на покрива.
În magazinele de materiale de construcții, puteți alege cu ușurință elementele crestelor de aceeași culoare ca material pentru acoperișuri, care nu va strica aspectul acoperișului..

увийте покривния материал.
împachetați materialul de acoperiș.

предпазва покривния материал от механични повреди,
protejează materialul de acoperiș împotriva deteriorării mecanice,

съответно плътността на щайгата зависи от покривния материал, който ще се използва.
la care va fi apoi atașat materialul de acoperiș.

Ако хидроизолацията на фугите между комина на пещта и покривния материал не се осъществи качествено, тогава по време на експлоатацията на покрива,
În cazul în care impermeabilizarea îmbinărilor dintre coșul cuptorului și materialul de acoperiș nu este pusă în aplicare într-o calitate superioară,

Разграничат два вида долина- долната и горната, Долната е разположена под покривния материал, тя е проектирана да предпазва от утаяване
Cel inferior este amplasat sub materialul de acoperiș, este proiectat să protejeze împotriva precipitațiilor

да ги обвържете с долния проводник и да сложите покривния материал отгоре в няколко слоя,
legând-le la firul de jos și așezând materialul de acoperire deasupra în mai multe straturi,