ПОЛИОМИЕЛИТ - превод на Румънски

• poliomielită
• poliomielitei
• polio
• poliomielita

Примери за използване на Полиомиелит на Български и техните преводи на Румънски

тетанус и полиомиелит.
tetanosului și poliomielitei.

а капките от полиомиелит се дават отделно.
iar picăturile de polio sunt date separat.

Първата инжекция с дифтерия и полиомиелит се прави на детето на възраст от три месеца.
Prima injecție de difterie și poliomielită este făcută copilului la vârsta de trei luni.

Много родители се интересуват от въпроса дали е възможно да се прави полиомиелит(ваксинация), когато детето е с диагноза инфекциозни или вирусни заболявания.
Mulți părinți sunt interesați de întrebarea dacă este posibil să se facă poliomielita(vaccinare), atunci când un copil este diagnosticat cu boli infecțioase sau virale.

е разработил ваксина срещу полиомиелит, съдържащи вируси, убити с формалдехид.
a dezvoltat un vaccin impotriva poliomielitei, conținând viruși uciși cu formaldehidă.

Първоначално са били развъждани като коне за помощ за хора с полиомиелит, но не мисля, че нещо от всичко, което казах е вярно, така че.
Iniţial au fost crescuţi ca ajutoare pentru cei cu poliomielită, dar nu cred că ce am zis e corect aşa că.

с приключенски дух, чийто живот взема драматичен обрат, когато полиомиелит го оставя парализиран.
aventuros a cărui viață ia o întorsătură dramatică când poliomielita îl lasă paralizat.

за да се защити срещу полиомиелит.
datorită de vaccinare în masă, pentru a se apăra împotriva poliomielitei.

В този случай тежките симптоми на полиомиелит при деца се откриват само при 10% от пациентите.
În acest caz, simptome severe de poliomielită la copii se regăsesc numai la 10% dintre pacienți.

с приключенски дух, чийто живот взема драматичен обрат, когато полиомиелит го оставя парализиран.
aventuros a cărui viață ia o întorsătură dramatică când poliomielita îl lasă paralizat.

хепатит B«Б» и полиомиелит.
hepatita B «B» și poliomielitei.

Първоначалните признаци и симптоми на паралитична полиомиелит, като треска и главоболие, често имитират тези на непаразитната полиомиелит..
Semnele și simptomele de poliomielită paralitică, cum ar fi febra şi durerile de cap inițiale imită de multe ori pe cele ale poliomielitei nonparalitice.

с приключенски дух, чийто живот взема драматичен обрат, когато полиомиелит го оставя….
aventuros a cărui viață ia o întorsătură dramatică când poliomielita îl lasă paralizat.

6 милиона деца бяха ваксинирани срещу полиомиелит като резултат от това, че всички спряха.
1,6 milioane de copii au fost vaccinaţi împotriva poliomielitei ca urmare a faptului că toată lumea s-a oprit.

Полиомиелит, заболяване на нервите, което може да причини частична или пълна парализа;
Poliomielită, o boală a nervilor care poate provoca paralizie parțială sau totală;

хепатит, полиомиелит и други заболявания.
hepatita, poliomielita si alte boli.

Естел е прекарала полиомиелит като дете, но с помощта на бастуна се справя не по-зле от Вас и мен.
Estelle a avut poliomielită când era mică dar cu tot bastonul ei se mişca la fel de bine ca mine sau dvs.

Прието е да се смята, че ваксината на Солк е преустановила епидемията от полиомиелит, от която са страдали американските деца през 40-те и 50-те години на XX век.
Se credea ca vaccinul anti-poliomielita Salk a determinat oprirea epidemiei de poliomielita care a afectat copiii americani in anii 1940 si 1950.

са посетили области, в които съществува риск от заразяване с полиомиелит.
au vizitat zone în care există riscul de infectare cu poliomielită.

Такова обучение е идеално средство за рехабилитация след полиомиелит и е широко, предписани от лекарите.
O astfel de formare este un mijloc ideal de reabilitare după poliomielita și este larg prescris de către medici.