ПОЛИЦИКЛИЧНИ - превод на Румънски

• policiclice
• policiclici

Примери за използване на Полициклични на Български и техните преводи на Румънски

Полицикличните и нитромускусите са два вида синтетични мускуси.
Moscurile policiclice şi nitromoscurile sunt cele două tipuri de moscuri sintetice.

Полицикличен ароматен въглеводород.
Hidrocarbură aromatică policiclică.

Държавите-членки могат да установят честота на измерване за полицикличните ароматни въглеводороди или на други замърсители,
Statele membre pot fixa frecvenţe de măsurare pentru hidrocarburile aromatice policiclice sau pentru alţi poluanţi

Г-жо Rühle, що се отнася до съединенията и полицикличните ароматни въглеводороди, тези вещества може да се открият в различни потребителски стоки, а не само в детските играчки.
Dnă Rühle, în ceea ce privește compușii și hidrocarburile policiclice aromatice, aceste substanțe se găsesc în diverse bunuri de consum, nu doar în jucării.

Полицикличните ароматни съединения могат да унищожат генетичния материал в организма,
Compușii aromatici policiclici pot distruge materialul genetic din organism,

Полицикличните ароматни въглеводороди са неутрални,
Hidrocarburile aromatice policiclice sunt molecule neutre,

Полицикличните ароматни съединения над три пръстена имат слаба разтворимост
Compuși aromatici policiclici de mai sus trei inele au o solubilitate redusă

Държавите-членки могат да установят честота на измерване за полицикличните ароматни въглеводороди или на други замърсители, ако са установили норми за допустими емисии.
Statele membre pot fixa frecvențe de măsurare pentru hidrocarburile aromatice policiclice sau pentru alți poluanți în cazul în care pentru aceștia sunt stabilite valori limită.

Тези мерки осигуряват пълно хармонизиране, по отношение на полицикличните ароматни хидрокарбони в посочените храни във всички държави-членки.
Aceste dispoziții asigură, în toate statele membre, o armonizare deplină în ceea ce privește hidrocarburile aromatice policiclice pentru produsele alimentare menționate.

Р-LSD съдържа полициклична група, която се характеризира с бицикличен хексахидро индол свързан към неговата хинолон бициклена група.
P-LSD conține o grupare policiclică care dispune de indol -hexahidro biciclică legat la grupa sa chinolonelor biciclică.

е наречен за неговото пропионил група, която е свързана към азота от полициклична група индол.
grupul său de propionil, care este legat la atomul de azot al grupului indol policiclică.

слушах г-н Таяни да говори така компетентно за полицикличните въглеводороди, канцерогенни
în timp ce îl ascultam pe comisar vorbind cu atâta ușurință despre hidrocarburi policiclice, substanțe carcinogene

Ниско съдържание на полицикличен ароматен въглеводород(ΡΑΗ) понижава качеството на основното масло,
Conținut redus de hidrocarburi aromatice policiclice(PAH), care degradează calitatea uleiului de bază,

Директива относно тежките метали и полицикличните ароматни въглеводороди в атмосферния въздух).
Directiva privind metalele grele și hidrocarburile aromatice policiclice în aerul înconjurător).

ЮДМ с полициклично протичане: може да има дълги периоди на ремисия(без активността на заболяването
DMJ cu evoluție policiclică: pot exista perioade lungi de remisiune(fără activitate a bolii,

За sonochemical разграждането на полицикличните ароматни въглеводороди(ПАВ) нафтален, аценафтилен
Pentru degradarea sonochimice a hidrocarburilor aromatice policiclice(PAH) naftalină,

никела и полицикличните ароматни въглеводороди върху здравето на хората,
ale hidrocarburilor aromatice policiclice asupra sănătăţii umane, inclusiv prin lanţul trofic,

Полицикличните ароматни въглеводороди(PAH), класифицирани с опасностите от групи 1
Hidrocarburile aromatice policiclice(HAP) încadrate în grupele de pericol 1

никела и полицикличните ароматни въглеводороди, при условие че тези мерки са съвместими с Договора и Комисията е информирана за тях.
hidrocarburile aromatice policiclice cu condiția ca ele să fie compatibile cu tratatul și notificate Comisiei.

никела и полицикличните ароматни въглеводороди върху здравето на хората
ale hidrocarburilor aromatice policiclice asupra sănătății umane și asupra mediului,