POLICICLICE - превод на Български

• полициклични
• многопръстенни
• полицикличните

Примери за използване на Policiclice на Румънски и техните преводи на Български

Pentru degradarea sonochimice a hidrocarburilor aromatice policiclice(PAH) naftalină,
За sonochemical разграждането на полицикличните ароматни въглеводороди(ПАВ) нафтален, аценафтилен

Particulele contaminante din aer și hidrocarburile aromatice policiclice(PAH), produse prin arderea combustibililor fosili(cărbune,
Замърсяващи във въздуха частици и полициклични ароматни въглеводороди(PAH), получени чрез изгаряне на изкопаеми горива(въглища,

ale hidrocarburilor aromatice policiclice asupra sănătăţii umane, inclusiv prin lanţul trofic,
никела и полицикличните ароматни въглеводороди върху здравето на хората,

Până în prezent, probabil cea mai 'vinovată' de această emisie de microunde a fost considerată o clasă de molecule organice cunoscute sub numele de hidrocarburi aromatice policiclice(PAHs)- molecule pe bază de carbon existente în tot spaţiul interstelar
Досега, като най-вероятен„виновник“ за аномалното микровълново излъчване се смятаха клас органични молекули- полициклични ароматни въглеводороди(PAHs): въглеродни молекули, чието наличие в междузвездното пространство е регистрирано

Hidrocarburile aromatice policiclice(HAP) încadrate în grupele de pericol 1
Полицикличните ароматни въглеводороди(PAH), класифицирани с опасностите от групи 1

hidrocarburile aromatice policiclice cu condiția ca ele să fie compatibile cu tratatul și notificate Comisiei.
никела и полицикличните ароматни въглеводороди, при условие че тези мерки са съвместими с Договора и Комисията е информирана за тях.

ale hidrocarburilor aromatice policiclice asupra sănătății umane și asupra mediului,
никела и полицикличните ароматни въглеводороди върху здравето на хората

hidrocarburile aromatice policiclice în aerul înconjurător(10), poate fi luată
никел и полициклични ароматни въглеводороди в атмосферния въздух(10)

procesele de ardere la temperaturi ridicate și dacă este necesar să se stabilească o valoare-limită pentru benzo[a]piren pentru a proteja mai bine lucrătorii de amestecurile de hidrocarburi aromatice policiclice.
високотемпературни горивни процеси, и да се определи гранична стойност за бензо[a] пирен с цел по-добра защита на работниците от смеси на многопръстенни ароматни въглеводороди.

Mulți compuși aromatici policiclici au fost definiți drept carcinogeni.
Много полициклични ароматни съединения са определени като канцерогени.

Compușii biciclici aromatici policiclici au o solubilitate mai scăzută
Бицикличните полициклични ароматни съединения имат по-ниска разтворимост

Sanguinarina este un ion toxic policiclic de amoniu.
Sanguinarine е токсичен полицикличен амониев йон.

Inelul de pirazină este o componentă a diferiților compuși policiclici de importanță industrială și biologică.
Пиразиновият пръстен е компонент на различни полициклични съединения с промишлено и биологично значение.

Hidrocarbură aromatică policiclică.
Полицикличен ароматен въглеводород.

Nivelul mercurului este cu mult peste cel normal, iar acizii policiclici, poloniul şi bifenilii policloruraţi nu mai sunt legali de peste 20 de ani.
Нивото на живак е доста над нормалното, полициклични киселини, ОП-си. ПХБ не е правено поне от 20 години.

Hidrocarburi naftenice și policiclici, au un efect de vindecare asupra pielii afectate,
И полициклични нафтенови въглеводороди, има лечебен ефект върху засегнатата кожа,

P-LSD conține o grupare policiclică care dispune de indol -hexahidro biciclică legat la grupa sa chinolonelor biciclică.
Р-LSD съдържа полициклична група, която се характеризира с бицикличен хексахидро индол свързан към неговата хинолон бициклена група.

Atunci când masa moleculară este crescută, carcinogenitatea compusului aromatic policiclic este de asemenea crescută, iar toxicitatea acută este scăzută.
Когато молекулното тегло е повишено, канцерогенността на полицикличното ароматно съединение също се увеличава и острата токсичност намалява.

Un compus aromatic policiclic, Benzo[a] piren(Benzo[a]
Полициклично ароматно съединение, бензо[а] пирен(бензо[а]

grupul său de propionil, care este legat la atomul de azot al grupului indol policiclică.
е наречен за неговото пропионил група, която е свързана към азота от полициклична група индол.