ВЪГЛЕВОДОРОД - превод на Румънски

• hidrocarburi
• hidrocarburile

Примери за използване на Въглеводород на Български и техните преводи на Румънски

отпадната вода да бъде рециклирана при спазване на граничните стойности за съдържание на въглеводород.
apa proaspata este conservata, iar apa uzata este tratata cu mentinerea limitelor de hidrocarburi.

При комбиниране на двата протеинови продукти и въглеводород тялото едновременно освобождава киселини
La combinarea ambelor produse proteice și a corpului de hidrocarburi eliberează simultan acide

Керосина, това е въглеводород, който поддържа постоянна температура от 1120 градуса по Целзий след 40 минути,
Numit kerosen, este o hidrocarbură care poate arde cu o temperatură constantă de 1120 grade Celsius după 40 minute,

Китайският премиер Вен Джиабао посети Woodside финансиран съоръжение изследвания въглеводород по време на посещението си в Австралия през 2005.
Premierul chinez Wen Jiabao a vizitat facilitatea de cercetare finanțate de hidrocarburi-Woodside în timpul vizitei sale în Australia, în 2005.

Важно е да научите как да замените един продукт, съдържащ въглеводород, с друг, така че скоковете в кръвните стойности са незначителни.
Este important să învățați să înlocuiți unele produse care conțin carbohidrați cu alții, astfel încât sărmele în indicii sanguini să fie nesemnificative.

PP е въглеводород, който не е токсичен при изгаряния,
PP este hidrocarbură, nu este toxică în cazul arsurilor,

точка на оросяване на въглеводород.
punctul de rouă al hidrocarburilor.

генерирани от тези устройства, въглеводород връзка започва да бъдат разделени на малки частици, които се активират.
link-ul de hidrocarburi începe să fie defalcate în particule mici care devin activate.

която прилича на вода, но всъщност е въглеводород, който е аналогичен на течния метан.
nu este apă. Este o hidrocarbură. Este analoaga metanului lichid de pe Titan.

почистване на втечнен газ превозвачи и въглеводород складови помещения.
curăţarea gazelor lichefiate şi depozit de echipamente de hidrocarburi.

технология за MeriCorp енергетиката, само той случайно наноботи си да консумират въглероден вместо въглеводород.
doar ca din accident nanobotii lui mancau carbon in loc de hidrocarburi.

по 3 въглеводородни атома, които се свързват и образуват глюкоза с 6 атома въглеводород.
se transformă în glucoză cu 6 atomi de carbon.

При високи концентрации бутанът е токсичен и този въглеводород е запалим и експлозивен.
La concentrații ridicate, butanul este toxic, de asemenea, această hidrocarbură este inflamabilă și explozivă.

Оставя маслото с голям процент наситен въглеводород, подобрява индекса на вискозитет
Se lasă în urmă uleiul lubrifiant cu un procent ridicat de hidrocarburi saturate și se îmbunătățește indicele de vâscozitate

Ниско съдържание на полицикличен ароматен въглеводород(ΡΑΗ) понижава качеството на основното масло,
Conținut redus de hidrocarburi aromatice policiclice(PAH), care degradează calitatea uleiului de bază,

Веднага щом установи наличие на вредни субстанции- като въглероден моноксид, въглеводород и азотни оксиди- тя спира временно притока на въздух отвън
Imediat ce detectează substanţe dăunătoare, cum ar fi monoxid de carbon, hidrocarburi şi dioxizi de azot, opreşte temporar pătrunderea oricărei cantităţi de aer

Например, когато плътността на енергията при разтоварване е под 10-9 ° C, общият въглеводород като цяло не е висок,
De exemplu, atunci când densitatea energiei de descărcare este sub 10-9C, hidrocarburile totale nu sunt în general ridicate,

добро качество утаяват бариев сулфат, C9 въглеводород смоли с най-добро качество и така нататък.…… May 26.
C9 hidrocarburi răşini cu cea mai bună calitate şi aşa mai departe.…… May 26.

отравяне концентрацията е ниска, като ароматен въглеводород, халогениран въглеводород, амоняк(амин), етер, алкохол, мазнини и др.
cum ar fi hidrocarburi aromatice, hidrocarburi halogenate, amoniac(amină), eter, alcool, grăsimi etc.

имат такава над 55 С и съдържат халогениран въглеводород и повече от 5% други запалими
al căror punctul de aprindere se situează peste 55°C şi care conţin o hidrocarbură halogenată şi substanţe inflamabile