HIDROCARBURILE - превод на Български

• въглеводороди
• въглеводородите
• въглеводород

Примери за използване на Hidrocarburile на Румънски и техните преводи на Български

În timp ce celelalte trei grămezi erau moarte, negre şi puturoase, şi PAH-urile-- hidrocarburile aromatice-- au ajuns de la 10.000 de părţi per milion la mai puţin de 200 în opt săptămîni.
Докато другите три купчини бяха мъртви, тъмни и вонящи, а ПАВ- ароматните въглеводороди- достигнаха от 10 000 части на милион до по-малко от 200 за осем седмици.

rocile și hidrocarburile(solide și lichide)
скали и въглеводороди(твърди вещества

compușii organici volatili și hidrocarburile aromatice policiclice.
летливи органични съединения и полициклични ароматни въглеводороди.

apa și hidrocarburile grele, care ar putea cauza dificultăți în aval.
вода и тежки въглеводороди, които биха причинили затруднения при превръщането на газа в течност.

nu se aplică hidrocarburilor aromatice, hidrocarburile clorurate în contact cu ocazia.
не се прилага с ароматни въглеводороди, хлорирани въглеводороди в контакт с случая.

Directiva privind metalele grele și hidrocarburile aromatice policiclice în aerul înconjurător).
Директива относно тежките метали и полицикличните ароматни въглеводороди в атмосферния въздух).

reducerea poluării cauzate de hidrocarburile evacuate în mare3;
намаляване на замърсяването от зауствания заустване на въглеводороди в морето3;

reducerea poluării cauzate de hidrocarburile evacuate în mare;
намаляването на замърсяването от заустване на въглеводороди в морето;

carbonat de magneziu ca să formeze planetele şi hidrocarburile şi să apărem noi.
магнезиев карбонат в космоса за създаване на планетите и на въглеводороди за създаване на самите нас.

Particulele contaminante din aer și hidrocarburile aromatice policiclice(PAH), produse prin arderea combustibililor fosili(cărbune,
Замърсяващи във въздуха частици и полициклични ароматни въглеводороди(PAH), получени чрез изгаряне на изкопаеми горива(въглища,

Hidrocarburile aromatice policiclice(HAP) încadrate în grupele de pericol 1
Полицикличните ароматни въглеводороди(PAH), класифицирани с опасностите от групи 1

nichel și hidrocarburile aromatice policiclice cu condiția ca ele să fie compatibile cu tratatul și notificate Comisiei.
полицикличните ароматни въглеводороди, при условие че тези мерки са съвместими с Договора и Комисията е информирана за тях.

obiectivul principal sunt hidrocarburile. Fie asta petrol,
играта е във въглеводородите. Били те петрол,

şi toate hidrocarburile, s-au dovedit a fi lumină de soare concentrată.
тя се окаже вярна… че петролът и всички въглеводороди са концентрирана слънчева светлина. А ако помислите за биоенергия, бионерегия не е етанол.

nichelul și hidrocarburile aromatice policiclice în aerul înconjurător(10),
полициклични ароматни въглеводороди в атмосферния въздух(10) може да се

cum ar fi oxizii de azot, hidrocarburile nearse, pulberile,
първичните замърсители на въздуха като азотни оксиди, неизгорели въглеводороди, твърди частици,

Rezervele sale de hidrocarburi reprezinta 1,3% din rezervele mondiale.
Това количество представлява около 1,3% от световните нефтени резерви.

(2) Textul Convenţiei hidrocarburi pentru propulsia navei se anexează la prezenta decizie.
Текстът на Конвенцията за бункерите е прикрепен към настоящото решение.

Sursa extraordinară de hidrocarburi şi de alte substanţe nutritive sunt.
Най-добрият източник на въглехидрати и други хранителни субстанции са.

În Arctica, cu vaste rezerve de hidrocarburi.
Км в Арктика, където има богати залежи на енергоизточници.