ПОЛОЖИТЕЛНИТЕ РЕЗУЛТАТИ - превод на Румънски

• rezultatele pozitive
• rezultate pozitive
• rezultatelor pozitive
• rezultatele favorabile
• performanța pozitivă
• rezultatele benefice

Примери за използване на Положителните резултати на Български и техните преводи на Румънски

И сега положителните резултати от това изследване се тестват в клинични проучвания с пациенти с рак.
La ora actuala, rezultatele pozitive ale acestor cercetari sunt testate in diferite studii clinice direct pe pacientii bolnavi de cancer.

Не трябва да очакваме положителните резултати да се появят изведнъж през следващите три
Nu trebuie să aşteptăm ca rezultatele pozitive să apară brusc în decursul următoarelor trei

С положителните резултати от диагнозата е поставена под въпрос,
Cu rezultatele pozitive ale diagnosticului este pusă la îndoială,

Положителните резултати обаче бяха помрачени от влошаващия се дефицит по текущата сметка
Însă performanţa pozitivă a fost afectată de înrăutăţirea deficitului de cont curent extern

Изгодата от договора, положителните резултати от него за всяка от двете страни, включително за азербайджанския народ,
Beneficiile acordului, rezultatele sale positive pentru fiecare dintre părţi, inclusiv pentru poporul azer,

Също така, положителните резултати от такива тестове често се наблюдават при наличие на хемолиза
De asemenea, rezultatele pozitive ale acestor teste sunt adesea observate în prezența hemolizei

Това означава, че положителните резултати от 120 цикъла предполагат 60letnem термин безаварийна работа.
Aceasta este, rezultatele pozitive ale 120 de cicluri sugerează o funcționare perfectă pe termen 60letnem.

Загубите в приходите им са твърде големи, за да бъдат компенсирани от положителните резултати от други сектори.
Pierderile de venituri au fost prea mari pentru a fi compensate de performanţa pozitivă a altor sectoare.

Приходните загуби в тези отрасли са твърде големи, за да бъдат балансирани от положителните резултати на другите сектори.
Pierderile veniturilor acestora au fost prea mari pentru a fi compensate de performanta pozitiva a celorlalte sectoare.

увеличава положителните резултати с 50-60%.
ajută la creșterea rezultatelor pozitive cu 50-60 procente.

все още работят здраво, за да обосноват положителните резултати.
oamenii de știință încă lucrează pentru a afla mai multe detalii despre rezultatele pozitive.

Тя ще представи проучването най-късно до 30 септември 2013 г. и ще включи положителните резултати от проучването в допълнително законодателство.
Studiul va fi prezentat până la 30 septembrie 2013, cel târziu, iar Comisia va include rezultatele pozitive ale studiului într-un nou act legislativ.

Г-н председател, бих искала да благодаря на г-н Surján за положителните резултати от преговорите.
Dle Preşedinte, aş dori să îi mulţumesc dlui Surján pentru rezultatul pozitiv al negocierilor.

Загубите в приходите им са твърде големи, за да бъдат компенсирани от положителните резултати от други сектори.
Pierderile veniturilor acestora au fost prea mari pentru a fi compensate de performanta pozitiva a celorlalte sectoare.

Един от тях идва под формата на D-Bal Max- добавка, която възнамерява да имитира положителните резултати от забранени стероиди като Dianabol.
Una dintre acestea vine sub forma de D-Bal Max- un supliment care are drept scop de a imita efectele pozitive ale steroizilor interzise, cum ar fi Dianabol.

Бързо да доведе до просто 30 дни Вие със сигурност ще забележите положителните резултати от приема на Winstrol остава в само 1 месец,
Vei observa cu siguranta rezultatele pozitive de a lua Winstrol rămâne în doar 1 luna, care este, practic,

Вие със сигурност ще наблюдаваме положителните резултати от приема на Winstrol е в само един месец,
Vei observa rezultatele favorabile a lua Winstrol este în doar treizeci de zile,

Съвета да не пропиляват положителните резултати, постигнати от 2005 г. досега,
Consiliul să nu irosească rezultatele pozitive obținute începând cu 2005

Прав неудобно да да речем, но за положителните резултати, за първи път, каза жената,
Drept jenant pentru să zicem, dar despre rezultatele pozitive am spus mai întâi soția,

концепция за работа за най-доброто на всички на планетата, положителните резултати за всички граждани на света ще създадат по-стабилна и мирна среда.
la conceptul de a lucra pentru binele suprem al tuturor pe planetă, rezultatele benefice pentru toți cetățenii din lume vor crea un mediu mai stabil, și mai pașnic.