Примери за използване на Положителните ефекти на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
може веднага да се чувстват положителните ефекти.
se pot simți imediat efectele pozitive.Лекарството може да бъде предписано изключително от специалист, след оценка на положителните ефекти и възможните рискове.
Medicamentul poate fi prescris exclusiv de către un specialist după evaluarea efectelor pozitive și a posibilelor riscuri.дават средна проба от данни за положителните ефекти на антибактериалните агенти.
dau în eșantionul mediu datele privind efectul pozitiv al agenților antibacterieni.Миналия месец Портман заяви пред репортери, че и двете организации са отбелязали положителните ефекти от насърчаването на регионалното сътрудничество и връзките със Западна Европа.
Adresandu-se reporterilor luna trecuta, Poortman a declarat ca ambele organizatii au observat efecte pozitive ale promovarii cooperarii regionale si a legaturilor cu Europa Occidentala.При бременност, Ацикловир се назначава само в изключителни случаи, когато положителните ефекти и необходимостта от такива мерки надвишават възможния риск.
În timpul sarcinii,"Aciclovir" este prescris numai în cazuri excepționale, când efectul pozitiv și necesitatea unor astfel de măsuri depășesc riscul posibil.Лекарството може да се предписва изключително от специалист, след оценка на положителните ефекти и възможните рискове.
Medicamentul poate fi prescris exclusiv de către un specialist după evaluarea efectelor pozitive și a posibilelor riscuri.развитие трябва да се използва по-пълно и да се ускорят подходящи мерки за по-пълното използване на положителните ефекти на имиграцията върху развитието.
folosită mai bine şi trebuie accelerate măsurile adecvate pentru o mai bună întrebuinţare a efectelor pozitive ale migraţiei asupra dezvoltării.Счита се, че положителните ефекти на оланзапин се дължат на блокиране на рецепторите за невротрансмитерите,
Se consideră că efectul benefic al olanzapinei se datorează blocării receptorilor pentru neurotransmiţătorii 5- hidroxitriptamină(denumităзащото те увеличават положителните ефекти от желязо, предимно
Като се имат предвид положителните ефекти върху рисковите фактори,
Най-голямото им предимство е, че те комбинират положителните ефекти на няколко вида белтъчини в един продукт.
Cel mai mare avantaj este reprezentat de combinația efectelor pozitive a tuturor surselor proteice într-un singur produs.По-късно ще видите красотата и положителните ефекти от безшумното лечение, така че просто избирате всеки път,
Veți vedea mai târziu frumusețea și efectele pozitive ale tratamentului tăcut, astfel încât să-l alegeți deПоложителните ефекти от това лекарство се потвърждава и от официални клинични тестове,
Efectele pozitive ale acestui medicament este confirmat prin teste clinice formale,И като оставим настрана положителните ефекти, взети ли са под внимание също
Totuşi, lăsând la o parte efectele pozitive aşteptate, au fost luate în considerareПоложителните ефекти за растежа и заетостта ще се усетят и по веригата за доставки към сектора.
De asemenea, se urmărește obținerea unor efecte pozitive în domeniul creșterii economice și al ocupării forței de muncă pe întreg lanțul de aprovizionare aferent acestui sector.можете да използвате Start Detox 5600 и да използвате положителните ефекти от лечението.
puteți utiliza Start Detox 5600 și puteți folosi efectele pozitive ale tratamentului.Local" в борбата с целулита засилва положителните ефекти от диета и физически упражнения, за да се премахне
Local" celulita lupta sporeste efectele pozitive ale dietei și exercițiului fizic pentru a elimina celulita in doar o luna,Тя имитира положителните ефекти( анаболни и андрогенни)
Imita efectele pozitive( anabolice si androgenice)DecaDuro също има положителните ефекти на синтеза на колаген,
DecaDuro, de asemenea, a efecte pozitive pe sinteza colagenului,Според анализаторския екип на компанията, положителните ефекти от промяната на пощенската система ще станат още по-забележими през третото тримесечие на 2011 г. до първото тримесечие на 2012 г.,
In opinia echipei de cercetare a companiei, efectele pozitive ale schimbarii sistemului de expeditie a scrisorilor vor deveni si mai vizibile in T3 2011- T1 2012,
