ПОЛОЖИТЕЛНИЯ ЕФЕКТ - превод на Румънски

• efectul pozitiv
• impactul pozitiv
• efectului pozitiv
• efectele pozitive
• efectelor pozitive

Примери за използване на Положителния ефект на Български и техните преводи на Румънски

Пациентът може да почувства положителния ефект от действието на Strepfen таблетки в рамките на половин час след началото на резорбцията.
Pacientul poate simți efectul pozitiv al acțiunii comprimatelor Strepfen în decurs de o jumătate de oră după începerea resorbției.

В отговорите си те се оплакват, че въпреки положителния ефект имаше зависимост от лекарството
În răspunsurile lor, se plâng că, în ciuda efectului pozitiv, a existat o dependență de droguri

Въпреки положителния ефект и висока популярност,
In ciuda efectului pozitiv și de mare popularitate,

Въпреки положителния ефект върху човешкото тялонедостатъчно доказана,
Deși un efect pozitiv asupra corpului umannu este suficient de dovedită,

За да почувствате положителния ефект от това прекрасно лекарство,
Pentru a simți efectul pozitiv al acestui remediu minunat, este suficient să

Те могат да бъдат полезни за тялото си заедно с положителния ефект за тялото си и очевидно,
Acestea pot fi utile pentru corpul dumneavoastră, împreună cu efectele pozitive asupra corpului dumneavoastră și, evident,

Освен положителния ефект под формата на намаляване на обемите,
În afară de efectul pozitiv în formă de micșorare în volum,

не кофеинът оказва положителния ефект, а друго съединение, изработвано при изпичането.
nu cofeina are un efect pozitiv, ci un alt compus produs prin ardere, fenilindan.

Има много твърдения за положителния ефект на добавките върху зрението и очното здраве,
S-au facut multe afirmatii cu privire la efectele pozitive ale suplimentelor asupra vederii

Почти всички, които са използвали тинктура или отвара от борови шишарки в удар- отбелязват положителния ефект.
Aproape toți cei care au folosit tinctură sau decoct de conuri de pin în accident vascular cerebral- notați efectul său pozitiv.

Бил Клинтън и сър Антъни Хопкинс също са се убедили в положителния ефект от лечението с магнити.
Bill Clinton şi Anthony Hopkins sînt convinşi de efectele pozitive ale terapiei cu magneţi.

отбелязани положителния ефект от IronProst.
a remarcat efectul pozitiv al IronProst.

която имахме, не би включил и положителния ефект, който оказах върху живота ти.
ati putea dori sa includa unele dintre efectele pozitive le-am avut asupra vietii tale.

клиничните проучвания напълно потвърждават положителния ефект от редовния прием.
iar studiile clinice au confirmat pe deplin efectul pozitiv al aportului regulat.

което има смисъл за положителния ефект на FitoBalt е да разгледаме препоръките на производителя.
de a cunoaște totul cu privire la efectul pozitiv al FitoBalt este de a examina recomandările producătorului.

да се опитаме да увеличим максимално положителния ефект върху икономиката.
să încercăm să sporim la maxim efectul pozitiv al economiei.

Глогът съдържа три групи съединения, които са ключова причина за положителния ефект от растението върху сърдечно-съдовата система.
Hawthorn conține trei grupe de compuși care sunt esențiali pentru efectele pozitive ale plantei asupra sistemului cardiovascular.

Комисията по бюджети отбелязва положителния ефект, който увеличеното съфинансиране би оказало върху икономиката на засегнатите държави членки,
Comisia pentru bugete subliniază efectul pozitiv pe care l-ar avea majorarea cofinanțării pentru economiile statelor membre în cauză,

което намалява положителния ефект на продукта, докато екстрактите от растенията са най-чисти, което означава,
ceea ce reduce efectul pozitiv al produsului, în timp ce extractele din plante sunt cele mai pure,

Основният механизъм на положителния ефект на хирудотерапията върху човешкото тяло се крие в лечебните свойства на специфичното вещество хирудин,
Principalul mecanism al efectului pozitiv al hirudoterapiei asupra corpului uman se regăsește în proprietățile de vindecare ale substanței specifice a hirudinei,