ПОЛУКРЪГЛИ - превод на Румънски

• semicirculare
• semi-circulare
• semicircular
• semicercuri
• semirotunde

Примери за използване на Полукръгли на Български и техните преводи на Румънски

предизвиквайте полукръгли движения.
produceți mișcări semi-circulare.

драпирани хоризонтални, полукръгли гънки, които се разпространяват много равномерно по цялата височина на завесите.
pliuri semicirculare orizontale, care sunt distribuite foarte uniform pe întreaga înălțime de perdele.

Те могат да бъдат оригинални ъглови шкафове с полукръгли врати, зад които са скрити всички необходими домакински уреди
Acestea pot fi dulapuri de colț originale cu uși semi-circulară, în spatele cărora sunt ascunse toate aparatele de uz casnic necesare

правоъгълни и полукръгли свещи).
rectangulare și semicirculare).

Това може да бъде килими с дълга дрямка, полукръгли дървени шкафове
Acestea pot fi covoare cu spumă lungă, dulapuri din lemn semicirculare și cufere de sertare,

през кръгли, полукръгли, до осветителни тела с много интересна форма.
prin rotunde, semicirculare până la corpuri de iluminat cu o formă foarte originală.

Тенденции в дизайна на чанти, построен на Олимп начин на най-необичайни форми- кръгли, полукръгли, цилиндрични, колан.
Tendințe în design de genti este construit în Olympus de moda cele mai neobișnuite forme- rotunde, semi-rotunde, cilindrice, centura.

Попитайте учениците си как се наричат двете полукръгли метални ленти в терминологията на електродвигателя/ генератора.
Adresați-vă studenților ce se cheamă cele două benzi metalice de semicerc, în terminologia motorului electric/ generatorului.

триъгълни и полукръгли парченца сочни
triunghiulare și semi-rotund bucăți de suculentă

Та Църквата е възстановена и бароков стил- готически прозорци са заменени с полукръгли Барок.
Th Biserica a fost refacuta si stil baroc- ferestre gotice au fost înlocuite cu o semicirculare baroc.

през кръгли, полукръгли, до осветителни тела с много интересна форма.
prin rotunde, semi-rotunde, până la corpuri de iluminat cu o formă foarte elaborată.

Royal Canal на север- формират полукръгли арки около центъра.
Canalul Regal din nord- forma de arc de cerc semi-circulară în jurul centrului.

На тестото се намират тънки полукръгли резениябълки поръсени със захар с канела
Pe aluat se pun felii semicirculare subțirimerele presate cu zahăr cu scorțișoară

те могат да бъдат прости полукръгли или да имат вълнообразна линия,
acestea pot fi simple semi-circulare sau au o linie ondulată.

издигнати и полукръгли сгради Вила със собствен басейн с прекрасен изглед към частен плаж на AANA,
înalte și semicirculare, cu piscină proprie, cu vedere magnifică la plaja privată a AANA, laguna smarald,

където има голямо стълбище, а зад него има две чешми под формата на полукръгли(на снимката по-долу,
iar în spatele ei sunt două fântâni sub formă de semicercuri(pe fotografia de mai jos,

Мембранни полукръгли канали: те се намират вътре в полукръглите костни канали
Canale semicirculare cu membrane: ele sunt situate în canalele semicirculare osoase

щифтове припокриване на различни страни на Платката) и полукръгли монтажен отвор в центъра на противоположния край.
suprapunerea pinii de pe laturi diferite ale PCB), şi o gaură de montare semicirculare la centrul de marginea opusă.

които обикновено се намират във вътрешното ухо, могат да се разместят и да причинят дразнене на малките косми в рамките на полукръгли канали, което води до световъртеж.
aceasta se poate deplasa si poate provoca iritatii celulele mici de par din cadrul canalelor semicirculare, ceea ce duce la vertij.

в двойната архидъга, която маркира прозорците на осмоъгълника с две последователни отдръпвания и полукръгли отвори.
la dubla arhivoltă care marchează ferestrele octogonului cu două retrageri succesive și deschideri semicirculare.