ПОЛУПРОЗРАЧНИ - превод на Румънски

• translucide
• semi-transparente
• translucid

Примери за използване на Полупрозрачни на Български и техните преводи на Румънски

които са дори леко полупрозрачни и прозрачни в края на процеса.
care sunt chiar ușor translucide și transparente la sfârșitul procesului.

течащи и полупрозрачни материи, които подчертават силуета на женското тяло.
fluide și translucide care subliniază silueta corpului feminin.

може да съдържа няколко дребни полупрозрачни или бели частици протеин.
poate conţine câteva mici particule translucide sau albe de proteină.

Тези"лица", които могат да се"материализират" на нашата планета се появяват като гигантски полупрозрачни фигури.
Aceste“entități”, care s-ar putea“materializa” pe planeta noastră, au apărut ca figuri uriașe translucide.

средата на ярки или полупрозрачни фигури.
mijlocul luminoase sau semi-transparent modele.

слой подкожна мазнина и гъста козина от полупрозрачни кухи косми.
de grăsimea groasă şi o blană izolanta de peri cavi, translucizi.

Завесите трябва да са леки, полупрозрачни или да изберат щори,
Perdelele ar trebui să fie ușoare, translucide sau să aleagă jaluzele,

Купувайте въздушни полупрозрачни завеси от лек нюанс
Cumpărați perdele de aer translucid cu o umbră luminoasă

Closet, за да изберете цялата стена с полупрозрачни врати, изработени от пластмаса или цветно стъкло кафе с черен дизайн.
Dulap pentru a alege un perete intreg cu usi translucide din plastic sau de sticlă de culoare cafea cu design negru.

Око улов, полупрозрачни дифузьор ви напомня за външния вид на лед,
Ochi-prinderea, translucide difuzor-ti aminteste de aspectul de gheaţă,

които да им бледи, полупрозрачни яйца в корените на растенията.
care se afla lor ouă palid, translucid în rădăcinile plantelor.

Това е важно, защото зъбите са полупрозрачни и петна от задната страна на зъбите могат да прозират отпред.
Acest lucru este important deoarece dinții sunt translucizi și petele de pe spate se pot vedea pe față.

независимо от стила са полупрозрачни завеси обикновени леки материи, които буквално ще изпълват въздуха на помещението.
indiferent de stilul sunt perdele translucide țesături lumina neteda care vor umple literalmente aerul din cameră.

количество за постигане на най-ниската точка полупрозрачни Rp 14000/ US1.
sumă pentru a atinge cel mai de jos punct translucid Rp 14.000/ US1.

Затворено- има прозрачни или полупрозрачни стени, изработени от стъкло,
Închis- are pereți transparenți sau translucenți din sticlă, policarbonat

безцветни до бели разтвори, които може да съдържат свързани с продукта полупрозрачни до бели аморфни частици.
incolore până la alb care pot conţine particule amorfe înrudite cu produsul, translucide până la alb.

Амилия е родена с малки розово-кафяви полупрозрачни крака и претегля по-малко от 10 унции при раждане!
Amilia sa născut cu picioare translucide de culoare maro roz și cântărea mai puțin de 10 uncii la naștere!

тънките му части са полупрозрачни, дори прозрачни.*.
secțiunile subțiri din acesta sunt translucide, chiar transparente.*.

с тъмносиньо тяло, а на по-високата- са полупрозрачни и имат енергийни издатини, подобни на ангелски криле.
iar cei din densitățile mai înalte sunt translucizi și au proeminențe energetice asemănătoare cu aripile îngerilor.

Иновационните технологии за обработка на бамбукова дървесина позволяват създаването на оригинални ролетни щори и полупрозрачни щори.
Tehnologiile inovatoare pentru prelucrarea lemnului de bambus permit crearea jaluzelelor originale și a jaluzelelor translucide.